{"id":37705,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"23","bab_id":195.0,"english_bab_number":"195","arabic_bab_number":"195","hadith_number":"416","our_hadith_number":2,"arabic_urn":2304140,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ أَشَارَ عَلَى أَخِيهِ وَإِنْ لَمْ يَسْتَشِرْهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بَكْرٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، أَنَّ وَهْبَ بْنَ كَيْسَانَ أَخْبَرَهُ، وَكَانَ وَهْبٌ أَدْرَكَ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَأَى رَاعِيًا وَغَنَمًا فِي مَكَانٍ قَبِيحٍ وَرَأَى مَكَانًا أَمْثَلَ مِنْهُ، فَقَالَ لَهُ‏:‏ وَيْحَكَ، يَا رَاعِي، حَوِّلْهَا، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ كُلُّ رَاعٍ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'amruw bnu khaalidin، qaala‏:‏ haddathanaa bakrun، 'ani abni 'ajlaana، 'anna wahba bna kaysaana 'akhbarahu، wakaana wahbun 'adraka 'abda allhi bna 'umara، 'anna abna 'umara ra'ay raa'iyana waghanamana fiy makaanin qabiyhin wara'ay makaanana 'amthala minhu، faqaala lahu‏:‏ wayhaka، yaa raa'iy، hawwilhaa، fa'inniy sami'tu rasuwla allhi sly allh 'lyh wslm yaquwlu‏:‏ kullu raa'in mas'uwlun 'an ra'iyyatihi‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2204160,"english_bab_name":"Someone giving advice to his brother when he has","english_text":"Ibn 'Umar saw a shepherd with some sheep in a bad place and saw\na place which was better than it. He told him, \"Woe to you, shepherd! Move\nthem! I heard the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him\npeace, say, 'Every shepherd is responsible for his flock.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}