{"id":37671,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"20","bab_id":177.0,"english_bab_number":"177","arabic_bab_number":"177","hadith_number":"382","our_hadith_number":11,"arabic_urn":2303800,"arabic_bab_name":"بَابُ أَخْذِ الْبَيْضِ مِنَ الْحُمَّرَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَزَلَ مَنْزِلاً فَأَخَذَ رَجُلٌ بَيْضَ حُمَّرَةٍ، فَجَاءَتْ تَرِفُّ عَلَى رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏ أَيُّكُمْ فَجَعَ هَذِهِ بِبَيْضَتِهَا‏؟‏ فَقَالَ رَجُلٌ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَنَا أَخَذْتُ بَيْضَتَهَا، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ ارْدُدْ، رَحْمَةً لَهَا‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa talqu bnu ghannaamin، qaala‏:‏ haddathanaa almas'uwdiyyu، 'ani alhasani bni sa'din، 'an 'abdi alrrahmani bni 'abdi allhi، 'an 'abdi allhi، 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm nazala manzilaan fa'akhadha rajulun bayda hummarahin، fajaa'at tariffu 'alay ra'si rasuwli allhi sly allh 'lyh wslm faqaala‏:‏ 'ayyukum faja'a hadhihi bibaydatihaa‏؟‏ faqaala rajulun‏:‏ yaa rasuwla allhi، 'anaa 'akhadhtu baydatahaa، faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ ardud، rahmahan lahaa‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2203820,"english_bab_name":"Taking an egg from a small bird","english_text":"'Abdullah reported that the Prophet, may Allah bless him and grant\nhim peace, stopped in a place and then someone took a bird's eggs and the\nbird began to beat its wings around the head of the Messenger of Allah,\nmay Allah bless him and grant him peace. He asked, \"Which of you has taken\nits eggs?\" A man said, \"Messenger of Allah, I have taken its eggs.\" The\nMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, said, \"Return\nthem out off mercy to the bird.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}