{"id":3767,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"67","bab_id":81.0,"english_bab_number":"82","arabic_bab_number":"81","hadith_number":"5188","our_hadith_number":122,"arabic_urn":143900,"arabic_bab_name":"باب ‏<A id=\"q38\" name=\"q38\" href=\"javascript:openquran(65,6,6)\"><c_q38>{‏قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا‏}</c_q38></a>‏","arabic_text":"كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ، فَالإِمَامُ رَاعٍ وَهْوَ مَسْئُولٌ وَالرَّجُلُ رَاعٍ عَلَى أَهْلِهِ وَهْوَ مَسْئُولٌ وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ عَلَى بَيْتِ زَوْجِهَا وَهْىَ مَسْئُولَةٌ، وَالْعَبْدُ رَاعٍ عَلَى مَالِ سَيِّدِهِ وَهُوَ مَسْئُولٌ، أَلاَ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ ‏\"","arabic_transliteration":"kullukum raa'in wakullukum mas'uwlun، faal'imaamu raa'in wahwa mas'uwlun waalrrajulu raa'in 'alay 'ahlihi wahwa mas'uwlun waalmar'ahu raa'iyahun 'alay bayti zawjihaa wahya mas'uwlahun، waal'abdu raa'in 'alay maali sayyidihi wahuwa mas'uwlun، 'alaa fakullukum raa'in wakullukum mas'uwlun ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":48560,"english_bab_name":"\"Ward off from yourself and your families a Fire whose fuel is men and stones...\"","english_text":"<p>\nNarrated `Abdullah bin `Umar:\n\n<p>The Prophet said, \"Everyone of you is a guardian and everyone of you is responsible (for his wards). \nA ruler is a guardian and is responsible(for his subjects); a man is a guardian of his family and \nresponsible (for them); a wife is a guardian of her husband's house and she is responsible (for it), a \nslave is a guardian of his master's property and is responsible (for that). Beware! All of you are \nguardians and are responsible (for your wards).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}