{"id":37653,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"19","bab_id":170.0,"english_bab_number":"170","arabic_bab_number":"170","hadith_number":"364","our_hadith_number":3,"arabic_urn":2303620,"arabic_bab_name":"بَابُ مُعَانَقَةِ الصَّبِيِّ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ أَنَّهُ قَالَ‏:‏ خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَدُعِينَا إِلَى طَعَامٍ فَإِذَا حُسَيْنٌ يَلْعَبُ فِي الطَّرِيقِ، فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَمَامَ الْقَوْمِ، ثُمَّ بَسَطَ يَدَيْهِ، فَجَعَلَ يَمُرُّ مَرَّةً هَا هُنَا وَمَرَّةً هَا هُنَا، يُضَاحِكُهُ حَتَّى أَخَذَهُ، فَجَعَلَ إِحْدَى يَدَيْهِ فِي ذَقْنِهِ وَالأُخْرَى فِي رَأْسِهِ، ثُمَّ اعْتَنَقَهُ فَقَبَّلَهُ، ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ حُسَيْنٌ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ، أَحَبَّ اللَّهُ مَنْ أَحَبَّ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ، سَبِطَانِ مِنَ الأَسْبَاطِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu allhi bnu saalihin، qaala‏:‏ haddathanaa mu'aawiyahu bnu saalihin، 'an raashidi bni sa'din، 'an ya'lay bni murraha 'annahu qaala‏:‏ kharajnaa ma'a alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، wadu'iynaa 'ilay ta'aamin fa'idhaa husaynun yal'abu fiy alttariyqi، fa'asra'a alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm 'amaama alqawmi، thumma basata yadayhi، faja'ala yamurru marrahan haa hunaa wamarrahan haa hunaa، yudaahikuhu hattay 'akhadhahu، faja'ala 'ihday yadayhi fiy dhaqnihi waal'ukhray fiy ra'sihi، thumma a'tanaqahu faqabbalahu، thumma qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ husaynun minniy wa'anaa minhu، 'ahabba alllahu man 'ahabba alhasana waalhusayna، sabitaani mina al'asbaati‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2203640,"english_bab_name":"Embracing children","english_text":"Ya'la ibn Murra said, \"We went out with the Prophet, may Allah\nbless him and grant him peace, and we were invited to eat. Husayn was playing\nin the road and the Prophet, may Allah bless him and grant him peace, raced\nthe people and then spread out his arms. The boy began to run this way\nand that and the Prophet made him laugh until he caught hold of him. He\nput one of his hands under his chin and the other on his head and then\nembraced him. Then the Prophet, may Allah bless him and grant him peace,\nsaid, 'Husayn is from me and I am from Husayn. Allah loves anyone who loves al-Hasan and\nal-Husayn. They are two of my distinguished descendants.'\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}