{"id":37634,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"17","bab_id":159.0,"english_bab_number":"159","arabic_bab_number":"159","hadith_number":"346","our_hadith_number":0,"arabic_urn":2303440,"arabic_bab_name":"بَابُ الزِّيَارَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنِ ابْنِ شَوْذَبٍ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ مَالِكَ بْنَ دِينَارٍ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي غَالِبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ قَالَتْ‏:‏ زَارَنَا سَلْمَانُ مِنَ الْمَدَائِنِ إِلَى الشَّامِ مَاشِيًا، وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ وَانْدَرْوَرْدُ، قَالَ‏:‏ يَعْنِي سَرَاوِيلَ مُشَمَّرَةً، قَالَ ابْنُ شَوْذَبٍ‏:‏ رُؤِيَ سَلْمَانُ وَعَلَيْهِ كِسَاءٌ مَطْمُومُ الرَّأْسِ سَاقِطُ الأُذُنَيْنِ، يَعْنِي أَنَّهُ كَانَ أَرْفَشَ‏.‏ فَقِيلَ لَهُ‏:‏ شَوَّهْتَ نَفْسَكَ، قَالَ‏:‏ إِنَّ الْخَيْرَ خَيْرُ الاخِرَةِ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadin، qaala‏:‏ haddathanaa bishru bnu muhammadin، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu allhi bnu almubaaraki، 'ani abni shawdhabin qaala‏:‏ sami'tu maalika bna diynaarin yuhaddithu، 'an 'abiy ghaalibin، 'an 'ummi alddardaa'i qaalat‏:‏ zaaranaa salmaanu mina almadaa'ini 'ilay alshshaami maashiyana، wa'alayhi kisaa'un waandarwardu، qaala‏:‏ ya'niy saraawiyla mushammarahan، qaala abnu shawdhabin‏:‏ ru'iya salmaanu wa'alayhi kisaa'un matmuwmu alrra'si saaqitu al'udhunayni، ya'niy 'annahu kaana 'arfasha‏.‏ faqiyla lahu‏:‏ shawwahta nafsaka، qaala‏:‏ 'inna alkhayra khayru alakhirahi‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2203460,"english_bab_name":"Visiting","english_text":"Umm ad-Darda' said, \"Salman came from al-Mada'in (Ctesiphon) to\nSyria to visit us on foot wearing a shirt (kisa') and trousers.\" Shawdhab\nsaid, \"Salman was seen wearing a short with all his hair shaved off and\nhis large ears showing. He was told, 'You have made yourself ugly.' He\nreplied, \"The real good is the good of the Next World.'\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}