{"id":37629,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"16","bab_id":155.0,"english_bab_number":"155","arabic_bab_number":"155","hadith_number":"341","our_hadith_number":9,"arabic_urn":2303390,"arabic_bab_name":"بَابُ يُحْثَى فِي وُجُوهِ الْمَدَّاحِينَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ شَقِيقٍ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ مِحْجَنٍ الأَسْلَمِيِّ قَالَ رَجَاءٌ‏:‏ أَقْبَلْتُ مَعَ مِحْجَنٍ ذَاتَ يَوْمٍ حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى مَسْجِدِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ، فَإِذَا بُرَيْدَةُ الأَسْلَمِيُّ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ جَالِسٌ، قَالَ‏:‏ وَكَانَ فِي الْمَسْجِدِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ‏:‏ سُكْبَةُ، يُطِيلُ الصَّلاَةَ، فَلَمَّا انْتَهَيْنَا إِلَى بَابِ الْمَسْجِدِ، وَعَلَيْهِ بُرْدَةٌ، وَكَانَ بُرَيْدَةُ صَاحِبَ مُزَاحَاتٍ، فَقَالَ‏:‏ يَا مِحْجَنُ أَتُصَلِّي كَمَا يُصَلِّي سُكْبَةُ‏؟‏ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ مِحْجَنٌ، وَرَجَعَ، قَالَ‏:‏ قَالَ مِحْجَنٌ‏:‏ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِي، فَانْطَلَقْنَا نَمْشِي حَتَّى صَعِدْنَا أُحُدًا، فَأَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ فَقَالَ‏:‏ وَيْلُ أُمِّهَا مِنْ قَرْيَةٍ، يَتْرُكُهَا أَهْلُهَا كَأَعْمَرَ مَا تَكُونُ، يَأْتِيهَا الدَّجَّالُ، فَيَجِدُ عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِهَا مَلَكًا، فَلاَ يَدْخُلُهَا، ثُمَّ انْحَدَرَ حَتَّى إِذَا كُنَّا فِي الْمَسْجِدِ، رَأَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي، وَيَسْجُدُ، وَيَرْكَعُ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ هَذَا‏؟‏ فَأَخَذْتُ أُطْرِيهِ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا فُلاَنٌ، وَهَذَا‏.‏ فَقَالَ أَمْسِكْ، لاَ تُسْمِعْهُ فَتُهْلِكَهُ، قَالَ‏:‏ فَانْطَلَقَ يَمْشِي، حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ حُجَرِهِ، لَكِنَّهُ نَفَضَ يَدَيْهِ ثُمَّ قَالَ‏:‏ إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ، إِنَّ خَيْرَ دِينِكُمْ أَيْسَرُهُ ثَلاثًا‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadin، qaala‏:‏ haddathanaa muwsay، qaala‏:‏ haddathanaa 'abuw 'awaanaha، 'an 'abiy bishrin، 'an 'abdi allhi bni shaqiyqin، 'an rajaa'i bni 'abiy rajaa'in، 'an mihjanin al'aslamiyyi qaala rajaa'un‏:‏ 'aqbaltu ma'a mihjanin dhaata yawmin hattay antahaynaa 'ilay masjidi 'ahli albasrahi، fa'idhaa buraydahu al'aslamiyyu 'alay baabin min 'abwaabi almasjidi jaalisun، qaala‏:‏ wakaana fiy almasjidi rajulun yuqaalu lahu‏:‏ sukbahu، yutiylu alssalaaha، falammaa antahaynaa 'ilay baabi almasjidi، wa'alayhi burdahun، wakaana buraydahu saahiba muzaahaatin، faqaala‏:‏ yaa mihjanu 'atusalliy kamaa yusalliy sukbahu‏؟‏ falam yarudda 'alayhi mihjanun، waraja'a، qaala‏:‏ qaala mihjanun‏:‏ 'inna rasuwla allhi sly allh 'lyh wslm 'akhadha biyadiy، faantalaqnaa namshiy hattay sa'idnaa 'uhudana، fa'ashrafa 'alay almadiynahi faqaala‏:‏ waylu 'ummihaa min qaryahin، yatrukuhaa 'ahluhaa ka'a'mara maa takuwnu، ya'tiyhaa alddajjaalu، fayajidu 'alay kulli baabin min 'abwaabihaa malakana، falaa yadkhuluhaa، thumma anhadara hattay 'idhaa kunnaa fiy almasjidi، ra'ay rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm rajulaan yusalliy، wayasjudu، wayarka'u، faqaala liy rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm‏:‏ man hadhaa‏؟‏ fa'akhadhtu 'utriyhi، faqultu‏:‏ yaa rasuwla allhi، hadhaa fulaanun، wahadhaa‏.‏ faqaala 'amsik، laa tusmi'hu fatuhlikahu، qaala‏:‏ faantalaqa yamshiy، hattay 'idhaa kaana 'inda hujarihi، lakinnahu nafada yadayhi thumma qaala‏:‏ 'inna khayra diynikum 'aysaruhu، 'inna khayra diynikum 'aysaruhu thalathana‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2203410,"english_bab_name":"Throwing dust in the faces of those who praise","english_text":"Raja' said. \"One day Mihjan and I went to the mosque of the people\nof Basra. Burayda al-Aslami was sitting there by one of the mosque doors.\nInside the mosque there was a man called Sabka who used to make the prayers\nlong. We came to the mosque door which had a fringed woollen cloth over\nit. Now Burayda was someone who made jokes. He said, 'Mihjan, don't you\npray as Sabka prays?' Mihjan did not answer and went back. Mihjan said,\n'The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, once\ntook me by the hand and we went together to the top of Uhud. He looked\ndown on Madina and said, \"Woe to a town whose people will abandon it when\nit becomes very prosperous. Then the Dajjal will come to it and find two\nangels at each of its gates, so he will not enter it.\" Then he went down\nuntil we reached the mosque and the Messenger of Allah, may Allah bless\nhim and grant him peace, saw a man praying, prostrating and bowing. The\nMessenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, asked me,\n\"Who is this?\" and I began to praise him, saying, \"Messenger of Allah,\nthis is so-and-so and so-and-so.\" \"Stop!\" he said, \"Do not let him hear\nor you will destroy him.\"'\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}