{"id":37588,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"12","bab_id":125.0,"english_bab_number":"125","arabic_bab_number":"125","hadith_number":"251","our_hadith_number":14,"arabic_urn":2302490,"arabic_bab_name":"بَابُ التَّبَسُّمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ حَدَّثَهُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ‏:‏ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم ضَاحِكًا قَطُّ حَتَّى أَرَى مِنْهُ لَهَوَاتِهِ، إِنَّمَا كَانَ يَتَبَسَّمُ صلى الله عليه وسلم، قَالَتْ‏:‏ وَكَانَ إِذَا رَأَى غَيْمًا أَوْ رِيحًا عُرِفَ فِي وَجْهِهِ، فَقَالَتْ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوُا الْغَيْمَ فَرِحُوا، رَجَاءَ أَنْ يَكُونَ فِيهِ الْمَطَرُ، وَأَرَاكَ إِذَا رَأَيْتَهُ عُرِفَتْ فِي وَجْهِكَ الْكَرَاهَةُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ يَا عَائِشَةُ، مَا يُؤْمِنِّي أَنْ يَكُونَ فِيهِ عَذَابٌ‏؟‏ عُذِّبَ قَوْمٌ بِالرِّيحِ، وَقَدْ رَأَى قَوْمٌ الْعَذَابَ مِنْهُ فَقَالُوا‏:‏ ‏{‏هَذَا عَارِضٌ مُمْطِرُنَا‏}‏‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu 'iysay، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu allhi bnu wahbin، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'amruw bnu alhaarithi، 'anna 'abaa alnnadri haddathahu، 'an sulaymaana bni yasaarin، 'an 'aa'ishaha zawji alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaalat‏:‏ maa ra'aytu rasuwla allhi sly allh 'lyh wslm daahikana qattu hattay 'aray minhu lahawaatihi، 'innamaa kaana yatabassamu sly allh 'lyh wslm، qaalat‏:‏ wakaana 'idhaa ra'ay ghaymana 'aw riyhana 'urifa fiy wajhihi، faqaalat‏:‏ yaa rasuwla allhi، 'inna alnnaasa 'idhaa ra'awua alghayma farihuwa، rajaa'a 'an yakuwna fiyhi almataru، wa'araaka 'idhaa ra'aytahu 'urifat fiy wajhika alkaraahahu‏؟‏ faqaala‏:‏ yaa 'aa'ishahu، maa yu'minniy 'an yakuwna fiyhi 'adhaabun‏؟‏ 'udhdhiba qawmun bialrriyhi، waqad ra'ay qawmun al'adhaaba minhu faqaaluwa‏:‏ ‏{‏hadhaa 'aaridun mumtirunaa‏}‏‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2202520,"english_bab_name":"Smiling","english_text":"'A'isha said, \"I never saw the Prophet, may Allah bless him and\ngrant him peace, laugh until I could see his uvula. He used to smile, may\nAllah bless him and grant him peace.\" She said, \"When he saw a cloud or\nwind, distress could be seen in his face.\" She said, \"Messenger of Allah,\nwhen people see a cloud, they rejoice, hoping that there will be rain in\nit. Yet when you see it, I see distress in your face.\" He replied, \"'A'isha,\nwhat will assure me that there is no painful punishment in it? People have\nbeen punished by wind. Some people saw the punishment and stated, 'This\nis a rain cloud coming to us.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}