{"id":37552,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"10","bab_id":110.0,"english_bab_number":"110","arabic_bab_number":"110","hadith_number":"215","our_hadith_number":4,"arabic_urn":2302140,"arabic_bab_name":"بَابُ مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ فَلْيُكَافِئْهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ شُرَحْبِيلَ مَوْلَى الأَنْصَارِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ الأَنْصَارِيِّ قَالَ‏:‏ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ صُنِعَ إِلَيْهِ مَعْرُوفٌ فَلْيُجْزِئْهُ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ مَا يُجْزِئُهُ فَلْيُثْنِ عَلَيْهِ، فَإِنَّهُ إِذَا أَثْنَى فَقَدْ شَكَرَهُ، وَإِنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ، وَمَنْ تَحَلَّى بِمَا لَمْ يُعْطَ، فَكَأَنَّمَا لَبِسَ ثَوْبَيْ زُورٍ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa sa'iydu bnu 'ufayrin qaala‏:‏ haddathaniy yahyay bnu 'ayyuwba، 'an 'umaaraha bni ghaziyyaha، 'an shurahbiyla mawlay al'ansaari، 'an jaabiri bni 'abdi allhi al'ansaariyyi qaala‏:‏ qaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm‏:‏ man suni'a 'ilayhi ma'ruwfun falyujzi'hu، fa'in lam yajid maa yujzi'uhu falyuthni 'alayhi، fa'innahu 'idhaa 'athnay faqad shakarahu، wa'in katamahu faqad kafarahu، waman tahallay bimaa lam yu'ta، faka'annamaa labisa thawbay zuwrin‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2202160,"english_bab_name":"Someone for whom a favour is done and he repays","english_text":"Jabir ibn 'Abdullah al-Ansari reported that the Prophet, may Allah\nbless him and grant him peace, said, \"Whoever has a favour done for him\nshould repay it. If he cannot find anything he can use to repay it, he\nshould praise the one who did it. When he praises him, he thanks him. If\nhe is silent, he is ungrateful to him. If someone adorns himself with something\nhe has not been given, it is as if he was wearing a false garment.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}