{"id":37546,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"9","bab_id":106.0,"english_bab_number":"106","arabic_bab_number":"106","hadith_number":"209","our_hadith_number":54,"arabic_urn":2302080,"arabic_bab_name":"بَابُ لا يَقُولُ‏:‏ عَبْدِي","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنِ الْعَلاَءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ لاَ يَقُلْ أَحَدُكُمْ‏:‏ عَبْدِي، أَمَتِي، كُلُّكُمْ عَبِيدُ اللهِ، وَكُلُّ نِسَائِكُمْ إِمَاءُ اللهِ، وَلْيَقُلْ‏:‏ غُلاَمِي، جَارِيَتِي، وَفَتَايَ، وَفَتَاتِي‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'ubaydi allhi qaala‏:‏ haddathaniy abnu 'abiy haazimin، 'ani al'alaa'i، 'an 'abiyhi، 'an 'abiy hurayraha، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala‏:‏ laa yaqul 'ahadukum‏:‏ 'abdiy، 'amatiy، kullukum 'abiydu allhi، wakullu nisaa'ikum 'imaa'u allhi، walyaqul‏:‏ ghulaamiy، jaariyatiy، wafataaya، wafataatiy‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2202100,"english_bab_name":"Do not say \"'abdi\" (my slave)","english_text":"Abu Hurayra reported that the Prophet, may Allah bless him and\ngrant him peace, said, \"None of you should say, 'My slave ('abdi)'\nor 'my slavegirl (amati)' All of you are slaves of Allah and all\nof your women are slaves of Allah. Rather you should say, 'My boy (ghulami)',\nmy slavegirl (jariyyati)', 'my lad (fatayi)' or 'my girl\n(fatati).'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}