{"id":37542,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"9","bab_id":103.0,"english_bab_number":"103","arabic_bab_number":"103","hadith_number":"205","our_hadith_number":50,"arabic_urn":2302040,"arabic_bab_name":"بَابُ إِذَا نَصَحَ الْعَبْدُ لِسَيِّدِهِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُوسَى، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا بُرْدَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ الْمَمْلُوكُ لَهُ أَجْرَانِ إِذَا أَدَّى حَقَّ اللهِ فِي عِبَادَتِهِ، أَوْ قَالَ‏:‏ فِي حُسْنِ عِبَادَتِهِ، وَحَقَّ مَلِيكِهِ الَّذِي يَمْلِكُهُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muwsay، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu alwaahidi، qaala‏:‏ haddathanaa 'abuw burdaha bnu 'abdi allhi bni 'abiy burdaha qaala‏:‏ sami'tu 'abaa burdaha yuhaddithu، 'an 'abiyhi qaala‏:‏ qaala rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm‏:‏ almamluwku lahu 'ajraani 'idhaa 'adday haqqa allhi fiy 'ibaadatihi، 'aw qaala‏:‏ fiy husni 'ibaadatihi، wahaqqa maliykihi alladhiy yamlikuhu‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2202060,"english_bab_name":"When a slave advises his master","english_text":"Abu Burda reported from his father that the Messenger of Allah,\nmay Allah bless him and grant him peace, said, \"The slave has two rewards\nwhen he carries out Allah's due in worship (or he said that he is excellent\nin his worship) and the right of his owner who owns him.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}