{"id":37538,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"9","bab_id":102.0,"english_bab_number":"102","arabic_bab_number":"102","hadith_number":"201","our_hadith_number":46,"arabic_urn":2302000,"arabic_bab_name":"بَابُ هَلْ يَجْلِسُ خَادِمُهُ مَعَهُ إِذَا أَكَلَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ، قَالَ‏:‏ أَخْبَرَنَا أَبُو يُونُسَ الْبَصْرِيُّ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو مَحْذُورَةَ‏:‏ كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، إِذْ جَاءَ صَفْوَانُ بْنُ أُمَيَّةَ بِجَفْنَةٍ يَحْمِلُهَا نَفَرٌ فِي عَبَاءَةٍ، فَوَضَعُوهَا بَيْنَ يَدَيْ عُمَرَ، فَدَعَا عُمَرُ نَاسًا مَسَاكِينَ وَأَرِقَّاءَ مِنْ أَرِقَّاءِ النَّاسِ حَوْلَهُ، فَأَكَلُوا مَعَهُ، ثُمَّ قَالَ عِنْدَ ذَلِكَ‏:‏ فَعَلَ اللَّهُ بِقَوْمٍ، أَوْ قَالَ‏:‏ لَحَا اللَّهُ قَوْمًا يَرْغَبُونَ عَنْ أَرِقَّائِهِمْ أَنْ يَأْكُلُوا مَعَهُمْ، فَقَالَ صَفْوَانُ‏:‏ أَمَا وَاللَّهِ، مَا نَرْغَبُ عَنْهُمْ، وَلَكِنَّا نَسْتَأْثِرُ عَلَيْهِمْ، لاَ نَجْدُ وَاللَّهِ مِنَ الطَّعَامِ الطِّيبِ مَا نَأْكُلُ وَنُطْعِمُهُمْ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa bishru bnu muhammadin، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abdu allhi، qaala‏:‏ 'akhbaranaa 'abuw yuwnusa albasriyyu، 'ani abni 'abiy mulaykaha qaala‏:‏ qaala 'abuw mahdhuwraha‏:‏ kuntu jaalisana 'inda 'umara radiya alllahu 'anhu، 'idh jaa'a safwaanu bnu 'umayyaha bijafnahin yahmiluhaa nafarun fiy 'abaa'ahin، fawada'uwhaa bayna yaday 'umara، fada'aa 'umaru naasana masaakiyna wa'ariqqaa'a min 'ariqqaa'i alnnaasi hawlahu، fa'akaluwa ma'ahu، thumma qaala 'inda dhalika‏:‏ fa'ala alllahu biqawmin، 'aw qaala‏:‏ lahaa alllahu qawmana yarghabuwna 'an 'ariqqaa'ihim 'an ya'kuluwa ma'ahum، faqaala safwaanu‏:‏ 'amaa waalllahi، maa narghabu 'anhum، walakinnaa nasta'thiru 'alayhim، laa najdu waalllahi mina altta'aami alttiybi maa na'kulu wanut'imuhum‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2202020,"english_bab_name":"Does a man's servant sit with him when he eats?","english_text":"Abu Mahdhura said, \"I was sitting with 'Umar when Safwan ibn Umayya\nbrought him a bowl which some people were carrying in a robe. They set\nit down in front of 'Umar. 'Umar then invited some poor people and some\nslaves belonging to the people around him and they ate with him. Then he\naid, 'Allah will do a people - or else he said, 'Allah will curse a\npeople' - who dislike having their slaves eat with them.' Safwan said,\n'By Allah, we do not dislike them, but we prefer ourselves to them, and\nby Allah, we do not find good food which we can eat and feed it to them\nas well.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}