{"id":37476,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"7","bab_id":77.0,"english_bab_number":"77","arabic_bab_number":"77","hadith_number":"139","our_hadith_number":11,"arabic_urn":2301391,"arabic_bab_name":"بَابُ كُنَّ لِلْيَتِيمِ كَالأَبِ الرَّحِيمِ","arabic_text":"نَجِيحٍ أَبُو عُمَارَةَ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ‏:‏ لَقَدْ عَهِدْتُ الْمُسْلِمِينَ، وَإِنَّ الرَّجُلَ مِنْهُمْ لَيُصْبِحُ فَيَقُولُ‏:‏ يَا أَهْلِيَهْ، يَا أَهْلِيَهْ، يَتِيمَكُمْ يَتِيمَكُمْ، يَا أَهْلِيَهْ، يَا أَهْلِيَهْ، مِسْكِينَكُمْ مِسْكِينَكُمْ، يَا أَهْلِيَهْ، يَا أَهْلِيَهْ، جَارَكُمْ جَارَكُمْ، وَأُسْرِعَ بِخِيَارِكُمْ وَأَنْتُمْ كُلَّ يَوْمٍ تَرْذُلُونَ‏.‏ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ‏:‏ وَإِذَا شِئْتَ رَأَيْتَهُ فَاسِقًا يَتَعَمَّقُ بِثَلاَثِينَ أَلْفًا إِلَى النَّارِ مَا لَهُ قَاتَلَهُ اللَّهُ‏؟‏ بَاعَ خَلاَقَهُ مِنَ اللهِ بِثَمَنِ عَنْزٍ، وَإِنْ شِئْتَ رَأَيْتَهُ مُضَيِّعًا مُرْبَدًّا فِي سَبِيلِ الشَّيْطَانِ، لاَ وَاعِظَ لَهُ مِنْ نَفْسِهِ وَلاَ مِنَ النَّاسِ‏.‏","arabic_transliteration":"najiyhin 'abuw 'umaaraha qaala‏:‏ sami'tu alhasana yaquwlu‏:‏ laqad 'ahidtu almuslimiyna، wa'inna alrrajula minhum layusbihu fayaquwlu‏:‏ yaa 'ahliyah، yaa 'ahliyah، yatiymakum yatiymakum، yaa 'ahliyah، yaa 'ahliyah، miskiynakum miskiynakum، yaa 'ahliyah، yaa 'ahliyah، jaarakum jaarakum، wa'usri'a bikhiyaarikum wa'antum kulla yawmin tardhuluwna‏.‏ wasami'tuhu yaquwlu‏:‏ wa'idhaa shi'ta ra'aytahu faasiqana yata'ammaqu bithalaathiyna 'alfana 'ilay alnnaari maa lahu qaatalahu alllahu‏؟‏ baa'a khalaaqahu mina allhi bithamani 'anzin، wa'in shi'ta ra'aytahu mudayyi'ana murbaddana fiy sabiyli alshshaytaani، laa waa'iza lahu min nafsihi walaa mina alnnaasi‏.‏","arabic_grade":"ضـعـيـف","english_urn":2201400,"english_bab_name":"Be like a merciful father to orphans","english_text":"Al-Hasan said, \"I remember a time among the Muslims when their men would\nshout (to remind their families), 'O family! O family! (Look after) your\norphan! Your orphan! O family! O family! (Look after) your orphan! Your poor\nperson! Your poor person! O family! O family! (Look after) your neighbour!\nYour neighbour!' Time has been swift in taking the best of you while every\nday you become baser.\"","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}