{"id":37421,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"5","bab_id":45.0,"english_bab_number":"45","arabic_bab_number":"45","hadith_number":"84","our_hadith_number":1,"arabic_urn":2300840,"arabic_bab_name":"بَابُ الْوَلَدُ مَبْخَلَةٌ مَجْبَنَةٌ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ‏:‏ كَتَبَ إِلَيَّ هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ‏:‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَوْمًا‏:‏ وَاللَّهِ مَا عَلَى وَجْهِ الأَرْضِ رَجُلٌ أَحَبَّ إِلَيَّ مِنْ عُمَرَ، فَلَمَّا خَرَجَ رَجَعَ فَقَالَ‏:‏ كَيْفَ حَلَفْتُ أَيْ بُنَيَّةُ‏؟‏ فَقُلْتُ لَهُ، فَقَالَ‏:‏ أَعَزُّ عَلَيَّ، وَالْوَلَدُ أَلْوَطُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abdu allhi bnu saalihin qaala‏:‏ haddathaniy alllaythu qaala‏:‏ kataba 'ilayya hishaamun، 'an 'abiyhi، 'an 'aa'ishaha radiya alllahu 'anhaa qaalat‏:‏ qaala 'abuw bakrin radiya alllahu 'anhu yawmana‏:‏ waalllahi maa 'alay wajhi al'ardi rajulun 'ahabba 'ilayya min 'umara، falammaa kharaja raja'a faqaala‏:‏ kayfa halaftu 'ay bunayyahu‏؟‏ faqultu lahu، faqaala‏:‏ 'a'azzu 'alayya، waalwaladu 'alwatu‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2200850,"english_bab_name":"A child is a source of both honour and cowardice","english_text":"'A'isha said, \"Abu Bakr said, 'By Allah, there is no man on the face\nof the earth that I love better than 'Umar.' Then he went out and came back\nand said, 'How did I swear, daughter?' I told him what he had said. Then\nhe said, 'He is dearer to me although one's child is closer (to one's heart).'\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}