{"id":37387,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"2","bab_id":26.0,"english_bab_number":"26","arabic_bab_number":"26","hadith_number":"50","our_hadith_number":4,"arabic_urn":2300500,"arabic_bab_name":"بَابُ صِلَةِ الرَّحِمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ خَلَقَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ الْخَلْقَ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهُ قَامَتِ الرَّحِمُ، فَقَالَ‏:‏ مَهْ، قَالَتْ‏:‏ هَذَا مَقَامُ الْعَائِذِ بِكَ مِنَ الْقَطِيعَةِ، قَالَ‏:‏ أَلاَ تَرْضَيْنَ أَنْ أَصِلَ مَنْ وَصَلَكِ، وَأَقْطَعَ مَنْ قَطَعَكِ‏؟‏ قَالَتْ‏:‏ بَلَى يَا رَبِّ، قَالَ‏:‏ فَذَلِكَ لَكِ ثُمَّ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمْ‏:‏ ‏{‏فَهَلْ عَسَيْتُمْ إِنْ تَوَلَّيْتُمْ أَنْ تُفْسِدُوا فِي الأَرْضِ وَتُقَطِّعُوا أَرْحَامَكُمْ‏}‏‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ismaa'iylu bnu 'abiy 'uwaysin qaala‏:‏ haddathaniy sulaymaanu bnu bilaalin، 'an mu'aawiyaha bni 'abiy muzarridin، 'an sa'iydi bni yasaarin، 'an 'abiy hurayraha، 'anna rasuwla allhi sly allh 'lyh wslm qaala‏:‏ khalaqa alllahu 'azza wajalla alkhalqa، falammaa faragha minhu qaamati alrrahimu، faqaala‏:‏ mah، qaalat‏:‏ hadhaa maqaamu al'aa'idhi bika mina alqatiy'ahi، qaala‏:‏ 'alaa tardayna 'an 'asila man wasalaki، wa'aqta'a man qata'aki‏؟‏ qaalat‏:‏ balay yaa rabbi، qaala‏:‏ fadhalika laki thumma qaala 'abuw hurayraha‏:‏ aqra'uwa 'in shi'tum‏:‏ ‏{‏fahal 'asaytum 'in tawallaytum 'an tufsiduwa fiy al'ardi watuqatti'uwa 'arhaamakum‏}‏‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2200510,"english_bab_name":"Maintaining ties of kinship","english_text":"Abu Hurayra reported that the Messenger of Allah, may Allah bless him\nand grant him peace, said, \"Allah Almighty created creation. When He had\nfinished it, ties of kinship rose up. Allah said, 'Stop!' They said, 'This\nis the place for anyone seeking refuge with You from being cut off' Allah\nsaid, 'Are you not content that I should maintain connections with the one\nwho maintains connection with you and I should cut off the one who cuts you\noff?' It replied, 'Yes indeed, my Lord.' He said, 'You have that.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}