{"id":37381,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"1","bab_id":23.0,"english_bab_number":"23","arabic_bab_number":"23","hadith_number":"44","our_hadith_number":44,"arabic_urn":2300440,"arabic_bab_name":"بَابُ لاَ يُسَمِّي الرَّجُلُ أَبَاهُ، وَلاَ يَجْلِسُ قَبْلَهُ، وَلاَ يَمْشِي أَمَامَهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ زَكَرِيَّا، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ ‏,‏ أَوْ غَيْرِهِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَبْصَرَ رَجُلَيْنِ، فَقَالَ لأَحَدِهِمَا‏:‏ مَا هَذَا مِنْكَ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ أَبِي، فَقَالَ‏:‏ لاَ تُسَمِّهِ بِاسْمِهِ، وَلاَ تَمْشِ أَمَامَهُ، وَلا تَجْلِسْ قَبْلَهُ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw alrrabiy'i، 'an 'ismaa'iyla bni zakariyyaa، qaala‏:‏ haddathanaa hishaamu bnu 'urwaha، 'an 'abiyhi ‏,‏ 'aw ghayrihi 'anna 'abaa hurayraha 'absara rajulayni، faqaala l'ahadihimaa‏:‏ maa hadhaa minka‏؟‏ faqaala‏:‏ 'abiy، faqaala‏:‏ laa tusammihi biasmihi، walaa tamshi 'amaamahu، wala tajlis qablahu‏.‏","arabic_grade":"صـحـيـح","english_urn":2200450,"english_bab_name":"A man should not call his father by his name nor sit down before","english_text":"Abu Hurayra saw two men and said to one of them, \"Who is this man in\nrelation to you?\" He is my father,\" he replied. He said, \"Do not call him\nby his own name nor walk in front of him nor sit down before him.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}