{"id":37355,"collection_id":13,"collection":"adab","collection_name":"Al-Adab Al-Mufrad","book_number":"1","bab_id":9.0,"english_bab_number":"9","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"18","our_hadith_number":18,"arabic_urn":2300190,"arabic_bab_name":"بَابُ يَبَرُّ وَالِدَيْهِ مَا لَمْ يَكُنْ مَعْصِيَةً","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الْخَطَّابِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ الْبَصْرِيُّ لَقِيتُهُ بِالرَّمْلَةِ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي رَاشِدٌ أَبُو مُحَمَّدٍ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ‏:‏ أَوْصَانِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِتِسْعٍ‏:‏ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ شَيْئًا ؛ وَإِنْ قُطِّعْتَ أَوْ حُرِّقْتَ، وَلاَ تَتْرُكَنَّ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ مُتَعَمِّدًا، وَمَنْ تَرَكَهَا مُتَعَمِّدًا بَرِئَتْ مِنْهُ الذِّمَّةُ، وَلاَ تَشْرَبَنَّ الْخَمْرَ، فَإِنَّهَا مِفْتَاحُ كُلِّ شَرٍّ، وَأَطِعْ وَالِدَيْكَ، وَإِنْ أَمَرَاكَ أَنْ تَخْرُجَ مِنْ دُنْيَاكَ فَاخْرُجْ لَهُمَا، وَلاَ تُنَازِعَنَّ وُلاَةَ الأَمْرِ وَإِنْ رَأَيْتَ أَنَّكَ أَنْتَ، وَلاَ تَفْرُرْ مِنَ الزَّحْفِ، وَإِنْ هَلَكْتَ وَفَرَّ أَصْحَابُكَ، وَأَنْفِقْ مِنْ طَوْلِكَ عَلَى أَهْلِكَ، وَلاَ تَرْفَعْ عَصَاكَ عَنْ أَهْلِكَ، وَأَخِفْهُمْ فِي اللهِ عَزَّ وَجَلَّ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'abdi al'aziyzi، qaala‏:‏ haddathanaa 'abdu almaliki bnu alkhattaabi bni 'ubaydi allhi bni 'abiy bakraha albasriyyu laqiytuhu bialrramlahi qaala‏:‏ haddathaniy raashidun 'abuw muhammadin، 'an shahri bni hawshabin، 'an 'ummi alddardaa'i، 'an 'abiy alddardaa'i qaala‏:‏ 'awsaaniy rasuwlu allhi sly allh 'lyh wslm bitis'in‏:‏ laa tushrik bialllahi shay'ana ؛ wa'in qutti'ta 'aw hurriqta، walaa tatrukanna alssalaaha almaktuwbaha muta'ammidana، waman tarakahaa muta'ammidana bari'at minhu aldhdhimmahu، walaa tashrabanna alkhamra، fa'innahaa miftaahu kulli sharrin، wa'ati' waalidayka، wa'in 'amaraaka 'an takhruja min dunyaaka faakhruj lahumaa، walaa tunaazi'anna wulaaha al'amri wa'in ra'ayta 'annaka 'anta، walaa tafrur mina alzzahfi، wa'in halakta wafarra 'ashaabuka، wa'anfiq min tawlika 'alay 'ahlika، walaa tarfa' 'asaaka 'an 'ahlika، wa'akhifhum fiy allhi 'azza wajalla‏.‏","arabic_grade":"حـسـن","english_urn":2200190,"english_bab_name":"Being Dutiful to Parents as long as that does not entail disobedience","english_text":"Abu'd-Darda' said, \"The Messenger of Allah, may Allah bless him and grant\nhim peace, recommended nine things to me: 'Do not associate anything with\nAllah, even if you are cut to pieces or burned. Do not abandon a prescribed\nprayer deliberately. Anyone who abandons it will forfeit Allah's protection.\nDo not drink wine - it is the key to every evil. Obey your parents. If they\ncommand you to abandon your worldly possessions, then leave them for them.\nDo not contend with those in power, even if you think that you are in the\nright. Do not run away from the army when it advances, even if you are\nkilled while your companions run away. Spend on your wife out of your means.\nDo not raise a stick against your wife. Cause your family to fear Allah,\nthe Almighty and Exalted.'\"","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}