{"id":372,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"8","bab_id":17.0,"english_bab_number":"17","arabic_bab_number":"17","hadith_number":"376","our_hadith_number":28,"arabic_urn":103780,"arabic_bab_name":"باب الصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الأَحْمَرِ","arabic_text":"رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي قُبَّةٍ حَمْرَاءَ مِنْ أَدَمٍ، وَرَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ وَضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَرَأَيْتُ النَّاسَ يَبْتَدِرُونَ ذَاكَ الْوَضُوءَ، فَمَنْ أَصَابَ مِنْهُ شَيْئًا تَمَسَّحَ بِهِ، وَمَنْ لَمْ يُصِبْ مِنْهُ شَيْئًا أَخَذَ مِنْ بَلَلِ يَدِ صَاحِبِهِ، ثُمَّ رَأَيْتُ بِلاَلاً أَخَذَ عَنَزَةً فَرَكَزَهَا، وَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مُشَمِّرًا، صَلَّى إِلَى الْعَنَزَةِ بِالنَّاسِ رَكْعَتَيْنِ، وَرَأَيْتُ النَّاسَ وَالدَّوَابَّ يَمُرُّونَ مِنْ بَيْنِ يَدَىِ الْعَنَزَةِ‏.‏","arabic_transliteration":"ra'aytu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fiy qubbahin hamraa'a min 'adamin، wara'aytu bilaalaan 'akhadha waduw'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm wara'aytu alnnaasa yabtadiruwna dhaaka alwaduw'a، faman 'asaaba minhu shay'ana tamassaha bihi، waman lam yusib minhu shay'ana 'akhadha min balali yadi saahibihi، thumma ra'aytu bilaalaan 'akhadha 'anazahan farakazahaa، wakharaja alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm fiy hullahin hamraa'a mushammirana، sallay 'ilay al'anazahi bialnnaasi rak'atayni، wara'aytu alnnaasa waalddawaabba yamurruwna min bayni yadayi al'anazahi‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":3740,"english_bab_name":"(It is permissible) to offer Salat (prayer) in a red garment","english_text":"<p>\nNarrated Abu Juhaifa:\n\n<p>I saw Allah's Apostle in a red leather tent and I saw Bilal taking the remaining water with which the \nProphet had performed ablution. I saw the people taking the utilized water impatiently and whoever \ngot some of it rubbed it on his body and those who could not get any took the moisture from the \nothers' hands. Then I saw Bilal carrying a short spear (or stick) which he planted in the ground. The \nProphet came out tucking up his red cloak, and led the people in prayer and offered two rak`at (facing \nthe Ka`ba) taking a short spear (or stick) as a Sutra for his prayer. I saw the people and animals \npassing in front of him beyond the stick.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}