{"id":3564,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"66","bab_id":2.0,"english_bab_number":"2","arabic_bab_number":"2","hadith_number":"4984","our_hadith_number":6,"arabic_urn":141800,"arabic_bab_name":"باب نَزَلَ الْقُرْآنُ بِلِسَانِ قُرَيْشٍ وَالْعَرَبِ","arabic_text":"اخْتَلَفْتُمْ أَنْتُمْ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ فِي عَرَبِيَّةٍ مِنْ عَرَبِيَّةِ الْقُرْآنِ فَاكْتُبُوهَا بِلِسَانِ قُرَيْشٍ، فَإِنَّ الْقُرْآنَ أُنْزِلَ بِلِسَانِهِمْ فَفَعَلُوا‏.‏","arabic_transliteration":"akhtalaftum 'antum wazaydu bnu thaabitin fiy 'arabiyyahin min 'arabiyyahi alqur'aani faaktubuwhaa bilisaani qurayshin، fa'inna alqur'aana 'unzila bilisaanihim fafa'aluwa‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":46620,"english_bab_name":"The Qur'an was revealed in the language of Quraish and the Arabs","english_text":"<p>\nNarrated Anas bin Malik:\n\n<p>(The Caliph `Uthman ordered Zaid bin Thabit, Sa`id bin Al-As, `Abdullah bin Az-Zubair and `Abdur- \nRahman bin Al-Harith bin Hisham to write the Qur'an in the form of a book (Mushafs) and said to \nthem. \"In case you disagree with Zaid bin Thabit (Al-Ansari) regarding any dialectic Arabic utterance \nof the Qur'an, then write it in the dialect of Quraish, for the Qur'an was revealed in this dialect.\" So \nthey did it.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}