{"id":3443,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":60.0,"english_bab_number":"60","arabic_bab_number":"60","hadith_number":"4346","our_hadith_number":373,"arabic_urn":139750,"arabic_bab_name":"باب بَعْثُ أَبِي مُوسَى وَمُعَاذٍ إِلَى الْيَمَنِ قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ","arabic_text":"أَحَجَجْتَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَيْسٍ ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ كَيْفَ قُلْتَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ قُلْتُ لَبَّيْكَ إِهْلاَلاً كَإِهْلاَلِكَ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَهَلْ سُقْتَ مَعَكَ هَدْيًا ‏\"‏‏.‏ قُلْتُ لَمْ أَسُقْ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَطُفْ بِالْبَيْتِ وَاسْعَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ ثُمَّ حِلَّ ‏\"","arabic_transliteration":"'ahajajta yaa 'abda alllahi bna qaysin ‏\"‏‏.‏ qultu na'am yaa rasuwla alllahi‏.‏ qaala ‏\"‏ kayfa qulta ‏\"‏‏.‏ qaala qultu labbayka 'ihlaalaan ka'ihlaalika‏.‏ qaala ‏\"‏ fahal suqta ma'aka hadyana ‏\"‏‏.‏ qultu lam 'asuq‏.‏ qaala ‏\"‏ fatuf bialbayti waas'a bayna alssafaa waalmarwahi thumma hilla ‏\"","arabic_grade":"صحيح","english_urn":40390,"english_bab_name":"Sending Abu Musa and Mu'adh to Yemen","english_text":"<p>\nNarrated Abu Musa Al-Ash`ari:\n\n<p>Allah's Apostle sent me (as a governor) to the land of my people, and I came while Allah's Apostle \nwas encamping at a place called Al-Abtah. The Prophet said, \"Have you made the intention to \nperform the Hajj, O `Abdullah bin Qais?\" I replied, \"Yes, O Allah's Apostle!\" He said, \"What did you \nsay?\" I replied, \"I said, 'Labbaik' and expressed the same intention as yours.\" He said, \"Have you \ndriven the Hadi along with you?\" I replied, \"No, I did not drive the Hadi.\" He said, \"So perform the \nTawaf of the Ka`ba and then the Sai, between Safa and Marwa and then finish the state of Ihram.\" So \nI did the same, and one of the women of (the tribe of) Banu-Qais combed my hair. We continued \nfollow in that tradition till the caliphate of `Umar.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}