{"id":34423,"collection_id":8,"collection":"hisn","collection_name":"Hisn al-Muslim","book_number":"1","bab_id":57.0,"english_bab_number":"57","arabic_bab_number":"57","hadith_number":"162","our_hadith_number":163,"arabic_urn":1521620,"arabic_bab_name":"دعاء التعزية","arabic_text":"\"إن لله ما أخذ وله ما أعطى . وكل شيء عنده بأجل مُسمى ... فلتصبر ولتحتسب \" <br><br> وإن قال : \"أعظم الله أجرك ، وأحسن عزاءك وغفر لميتك\" فحسن","arabic_transliteration":"\"'n llh ma 'khdh wlh ma ''ty . wkl shy' 'ndh b'jl musmy ... fltsbr wlthtsb \" <br><br> w'n qal : \"''zm allh 'jrk ، w'hsn 'za'k wghfr lmytk\" fhsn","arabic_grade":"","english_urn":1421630,"english_bab_name":"Condolence","english_text":"<span class=\"transliteration\">Inna lillāhi mā akhadh, \nwa lahu mā a`tā, \nwa kullu shay'in `indahu bi ajalin musammā . . . \nfaltaṣbir wa ‘l-taḥtasib .\n\n[Also good to say:] \nA`ẓamallāhu ajrak, \nwa 'aḥsana `azā'ak,\nwa ghafara limayyitik.\n</span>\n\n<span class=\"translation\">Surely, Allah takes what is His, \nand what He gives is His, \nand to all things He has appointed a time... \nso have patience and be rewarded.1\n\nMay Allah magnify your reward, \nand make perfect your bereavement, \nand forgive your departed.2</span>\n\n<span class=\"reference_label\">Reference:</span>\n<span class=\"hisn_english_reference\">1 Al-Bukhari 2/80, Muslim 2/636.\n2An-Nawawi, Kitabul-'Athkar, p. 126.</span>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}