{"id":34417,"collection_id":8,"collection":"hisn","collection_name":"Hisn al-Muslim","book_number":"1","bab_id":55.0,"english_bab_number":"55","arabic_bab_number":"55","hadith_number":"156","our_hadith_number":157,"arabic_urn":1521560,"arabic_bab_name":"الدعاء للميت في الصلاة عليه","arabic_text":"اللهُـمِّ اغْفِـرْ لَهُ وَارْحَمْـه ، وَعافِهِ وَاعْفُ عَنْـه ، وَأَكْـرِمْ نُزُلَـه ، وَوَسِّـعْ مُدْخَـلَه ، وَاغْسِلْـهُ بِالْمـاءِ وَالثَّـلْجِ وَالْبَـرَدْ ، وَنَقِّـهِ مِنَ الْخطـايا كَما نَـقّيْتَ الـثَّوْبَ الأَبْيَـضَ مِنَ الدَّنَـسْ ، وَأَبْـدِلْهُ داراً خَـيْراً مِنْ دارِه ، وَأَهْلاً خَـيْراً مِنْ أَهْلِـه ، وَزَوْجَـاً خَـيْراً مِنْ زَوْجِه ، وَأَدْخِـلْهُ الْجَـنَّة ، وَأَعِـذْهُ مِنْ عَذابِ القَـبْر [وَعَذابِ النّـار]","arabic_transliteration":"allhummi aghfir lahu waarhamh ، wa'afihi waa'fu 'anh ، wa'akrim nuzulah ، wawassi' mudkhalah ، waaghsilhu bialma'i waalththalji waalbarad ، wanaqqihi mina alkhtaya kama naqqyta alththawba al'abyada mina alddanas ، wa'abdilhu daraan khayraan min darih ، wa'ahlaan khayraan min 'ahlih ، wazawjaaan khayraan min zawjih ، wa'adkhilhu aljannah ، wa'a'idhhu min 'adhabi alqabr [وَعَذابِ النّـار]","arabic_grade":"","english_urn":1421570,"english_bab_name":"For the deceased at the funeral prayer","english_text":"<span class=\"transliteration\">Allāhumma’ghfir lahu warḥamh, \nwa `āfihi, wa`fu `anh, \nwa akrim nuzulah, \nwa wassi` mudkhalah, \nwagh’silhu bi ‘lmā'i wath-thalji walbarad, \nwa naqqihi mina ‘l-khaṭāyā\nkamā naqqaytath-thawba ‘l-abyaḍa minad-danas, \nwa abdilhu dāran khayran min dārih, \nwa ahlan khayran min ahlih, \nwa zawjan khayran min zawjih, \nwa adkhilhu ‘l-jannah, \nwa a`idhhu min `adhābi ‘l-qabri [wa `adhābin-nār].\n</span>\n\n<span class=\"translation\">O Allah, forgive him and have mercy on him, \nand give him strength and pardon him. \nBe generous to him, \nand cause his entrance to be wide, \nand wash him with water and snow and hail. \nCleanse him of his transgressions \nas white cloth is cleansed of stains. \nGive him an abode better than his home, \nand a family better than his family, \nand a wife better than his wife. \nTake him into Paradise, \nand protect him from the punishment of the grave [and from the punishment of Hell-fire].</span>\n\n<span class=\"reference_label\">Reference:</span>\n<span class=\"hisn_english_reference\">Muslim 2/663.</span>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}