{"id":34381,"collection_id":8,"collection":"hisn","collection_name":"Hisn al-Muslim","book_number":"1","bab_id":34.0,"english_bab_number":"34","arabic_bab_number":"34","hadith_number":"120","our_hadith_number":121,"arabic_urn":1521200,"arabic_bab_name":"دعاء الهم والحزن","arabic_text":"اللّهُـمَّ إِنِّي عَبْـدُكَ ابْنُ عَبْـدِكَ ابْنُ أَمَتِـكَ نَاصِيَتِي بِيَـدِكَ مَاضٍ فِيَّ حُكْمُكَ عَدْلٌ فِيَّ قَضَاؤكَ أَسْأَلُـكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ سَمَّـيْتَ بِهِ نَفْسَكَ أِوْ أَنْزَلْتَـهُ فِي كِتَابِكَ أَوْ عَلَّمْـتَهُ أَحَداً مِنْ خَلْقِـكَ أَوِ اسْتَـأْثَرْتَ بِهِ فِي عِلْمِ الغَيْـبِ عِنْـدَكَ أَنْ تَجْـعَلَ القُرْآنَ رَبِيـعَ قَلْبِـي وَنورَ صَـدْرِي وجَلَاءَ حُـزْنِي وذَهَابَ هَمِّـي","arabic_transliteration":"alllhumma 'inniy 'abduka abnu 'abdika abnu 'amatika naasiyatiy biyadika maadin fiyya hukmuka 'adlun fiyya qadaa'ka 'as'aluka bikulli asmin huwa laka sammayta bihi nafsaka 'iw 'anzaltahu fiy kitaabika 'aw 'allamtahu 'ahadaan min khalqika 'awi asta'tharta bihi fiy 'ilmi alghaybi 'indaka 'an taj'ala alqur'aana rabiy'a qalbiy wanwra sadriy wjalaa'a huzniy wdhahaaba hammiy","arabic_grade":"","english_urn":1421210,"english_bab_name":"For anxiety and sorrow","english_text":"<span class=\"transliteration\">Allāhumma innī `abduk, \nibnu `abdik, \nibnu amatik, \nnāsiyatī biyadik, \nmāḍin fiyya ḥukmuk,\n`adlun fiyya qaḍā'uk, \nas'aluka bikullis’min huwa lak, \nsammayta bihi nafsak, \naw anzaltahu fī kitābik, \naw `allamtahu aḥadan min khalqik, \naw‘ista'tharta bihi fī `ilmil-ghaybi `indak,\nan taj`ala ‘l-Qur'āna rabī`a qalbī, \nwa nūra ṣadrī, \nwa jalā'a ḥuznī, \nwa dhahāba hammī.\n</span>\n\n<span class=\"translation\">O Allah, I am Your slave,\nand the son of Your male slave,\nand the son of your female slave. \nMy forehead is in Your Hand (i.e. you have control over me). \nYour Judgment upon me is assured,\nand Your Decree concerning me is just. \nI ask You by every Name that You have named Yourself with, \nrevealed in Your Book, \ntaught any one of Your creation, \nor kept unto Yourself in the knowledge of the unseen that is with You, \nto make the Qur'an the spring of my heart,\nand the light of my chest,\nthe banisher of my sadness,\nand the reliever of my distress.</span>\n\n<span class=\"reference_label\">Reference:</span>\n<span class=\"hisn_english_reference\">Ahmad 1/391, and Al-Albani graded it authentic.</span>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}