{"id":34322,"collection_id":8,"collection":"hisn","collection_name":"Hisn al-Muslim","book_number":"1","bab_id":24.0,"english_bab_number":"24","arabic_bab_number":"24","hadith_number":"62","our_hadith_number":62,"arabic_urn":1520630,"arabic_bab_name":"الدعاء بعد التشهد الأخير وقبل السلام","arabic_text":"اللّهُـمَّ بِعِلْـمِكَ الغَـيْبِ وَقُـدْرَتِـكَ عَلـى الْخَلقِ أَحْـيِني ما عَلِـمْتَ الحـياةَ خَـيْراً لـي، وَتَوَفَّـني إِذا عَلِـمْتَ الوَفـاةَ خَـيْراً لـي، اللّهُـمَّ إِنِّـي أَسْـأَلُـكَ خَشْيَتَـكَ في الغَـيْبِ وَالشَّهـادَةِ، وَأَسْـأَلُـكَ كَلِمَـةَ الحَـقِّ في الرِّضـا وَالغَضَـب، وَأَسْـأَلُـكَ القَصْدَ في الغِنـى وَالفَقْـر، أَسْـأَلُـكَ نَعـيماً لا يَنْفَـد، وَأَسْـأَلُـكَ قُـرَّةَ عَيْـنٍ لا تَنْـقَطِعْ وَأَسْـأَلُـكَ الرِّضـا بَعْـدَ القَضـاء، وَأَسْـأَلُـكَ بًـرْدَ الْعَـيْشِ بَعْـدَ الْمَـوْت، وَأَسْـأَلُـكَ لَـذَّةَ النَّظَـرِ إِلـى وَجْـهِكَ وَالشَّـوْقَ إِلـى لِقـائِـك، في غَـيرِ ضَـرّاءَ مُضِـرَّة، وَلا فِتْـنَةٍ مُضـلَّة، اللّهُـمَّ زَيِّـنّا بِزينَـةِ الإيـمان، وَاجْـعَلنا هُـداةً مُهْـتَدين","arabic_transliteration":"alllhumma bi'ilmika alghaybi waqudratika 'aly alkhalqi 'ahyiny ma 'alimta alhyaha khayraan ly، watawaffany 'idha 'alimta alwafaha khayraan ly، alllhumma 'inniy 'as'aluka khashyataka fy alghaybi waalshshahadahi، wa'as'aluka kalimaha alhaqqi fy alrrida waalghadab، wa'as'aluka alqasda fy alghiny waalfaqr، 'as'aluka na'ymaan la yanfad، wa'as'aluka qurraha 'aynin la tanqati' wa'as'aluka alrrida ba'da alqada'، wa'as'aluka banrda al'ayshi ba'da almawt، wa'as'aluka ladhdhaha alnnazari 'ily wajhika waalshshawqa 'ily liqa'ik، fy ghayri darra'a mudirrah، wala fitnahin mudllah، alllhumma zayyinna bizynahi al'yman، waaj'alna hudahan muhtadyn","arabic_grade":"","english_urn":1420610,"english_bab_name":"After the last tashahhud and before salam","english_text":"<span class=\"transliteration\">Allāhumma bi `ilmika ‘l-ghayb, wa qudratika `ala ‘l-khalq,\naḥyinī mā `alimta ‘l-ḥayāta khayran lī,\nwa tawaffanī idhā  `alimta ‘l-wafāta khayran lī, \nAllāhumma innī as'aluka khash’yataka fil-ghaybi wash-shahādah, \nwa as'aluka kalimata ‘l-ḥaqqi fir-riḍā wa ‘l-ghaḍab, \nwa as'aluka ‘l-qaṣda fil-ghinā wa ‘l-faqr,\nwa as'aluka na`īman lā yanfad, \nwa as'aluka qurrata `aynin lā tanqati`, \nwa as'alukar-riḍā ba`dal-qaḍā', \nwa as'aluka barda ‘l-`ayshi ba`da ‘l-mawt, \nwa as'aluka ladh-dhatan-naẓari ilā wajhik,\nwash-shawqa ilā liqā'ik, \nfī ghayri ḍarrā'a muḍirrah, wa lā fitnatin muḍillah,\nAllāhumma zayyinnā bi zīnati ‘l-'īmān,\nwaj`alnā hudātan muhtadīn.</span>\n\n<span class=\"translation\">O Allah, by Your Knowledge of the unseen and by Your Power over creation, \nlet me live if You know that life is good for me, \nand let me die if You know that death is good for me. \nO Allah, I ask You to grant me fear of You in private and in public. \nI ask you for the word of truth in times of contentment and anger. \nI ask You for moderation in wealth and in poverty. \nI ask you for blessings never ceasing and the coolness of my eye (i.e. pleasure) that never ends. \nI ask You for pleasure after Your Judgment\nand I ask You for a life of coolness after death. \nI ask You for the delight of gazing upon Your Face,\nand the joy of meeting You, \nwithout any harm and misleading trials befalling me.\nO Allah, dress us with the beauty of Faith\nand make us guides who are upon (correct) guidance.</span>\n\n<span class=\"reference_label\">Reference:</span>\n<span class=\"hisn_english_reference\">An-Nasa'i 3/54, 55, Ahmad 4/364. See also Al-Albani, Sahih An-Nasa'i 1/281.</span>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}