{"id":34292,"collection_id":8,"collection":"hisn","collection_name":"Hisn al-Muslim","book_number":"1","bab_id":16.0,"english_bab_number":"16","arabic_bab_number":"16","hadith_number":"32","our_hadith_number":32,"arabic_urn":1520330,"arabic_bab_name":"دعاء الاستفتاح","arabic_text":"اللّهُـمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نـورُ السَّمـواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن ، وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَـيِّمُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن ، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْـكُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن] [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِـكُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ ] [وَلَكَ الْحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَـقّ وَوَعْـدُكَ الْحَـق ، وَقَوْلُـكَ الْحَـق ، وَلِقـاؤُكَ الْحَـق ، وَالْجَـنَّةُحَـق ، وَالنّـارُ حَـق ، وَالنَّبِـيّونَ حَـق ، وَمـحَمَّدٌ حَـق ، وَالسّـاعَةُحَـق] [اللّهُـمَّ لَكَ أَسْلَمت ، وَعَلَـيْكَ تَوَكَّلْـت ، وَبِكَ آمَنْـت ، وَإِلَـيْكَ أَنَبْـت ، وَبِـكَ خاصَمْت ، وَإِلَـيْكَ حاكَمْـت . فاغْفِـرْ لي مـا قَدَّمْتُ ، وَما أَخَّـرْت ، وَما أَسْـرَرْت ، وَما أَعْلَـنْت ] [أَنْتَ المُقَـدِّمُ وَأَنْتَ المُـؤَخِّر ، لا إِاـهَ إِلاّ أَنْـت] [أَنْـتَ إِلـهي لا إِاـهَ إِلاّ أَنْـت","arabic_transliteration":"alllhumma laka alhamdu 'anta nwru alssamwati waal'ardi waman fyhin ، walaka alhamdu 'anta qayyimu alssamwati waal'ardi waman fyhin ، [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن] [وَلَكَ الْحَمْدُ لَكَ مُلْـكُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فيـهِن] [وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ مَلِـكُ السَّـمواتِ وَالأَرْضِ ] [وَلَكَ الْحَمْدُ] [أَنْتَ الْحَـقّ وَوَعْـدُكَ الْحَـق ، وَقَوْلُـكَ الْحَـق ، وَلِقـاؤُكَ الْحَـق ، وَالْجَـنَّةُحَـق ، وَالنّـارُ حَـق ، وَالنَّبِـيّونَ حَـق ، وَمـحَمَّدٌ حَـق ، وَالسّـاعَةُحَـق] [اللّهُـمَّ لَكَ أَسْلَمت ، وَعَلَـيْكَ تَوَكَّلْـت ، وَبِكَ آمَنْـت ، وَإِلَـيْكَ أَنَبْـت ، وَبِـكَ خاصَمْت ، وَإِلَـيْكَ حاكَمْـت . فاغْفِـرْ لي مـا قَدَّمْتُ ، وَما أَخَّـرْت ، وَما أَسْـرَرْت ، وَما أَعْلَـنْت ] [أَنْتَ المُقَـدِّمُ وَأَنْتَ المُـؤَخِّر ، لا إِاـهَ إِلاّ أَنْـت] [أَنْـتَ إِلـهي لا إِاـهَ إِلاّ أَنْـت","arabic_grade":"","english_urn":1420310,"english_bab_name":"At the start of the prayer (after takbeer)","english_text":"<span class=\"transliteration\">Allāhumma lakal-ḥamdu 'Anta nūrussamāwāti wal'arḍhi wa man fīhinna, \nwa lakal-ḥamdu 'Anta qayyimus-samāwāti wal'arḍi wa man fīhinna, \n[wa lakal-ḥamdu 'Anta Rabbus-samāwāti wal'arḍi wa man fīhinna] \n[wa lakal-ḥamdu laka mulkus-samāwāti wal'arḍi wa man fīhinna] \n[wa lakal-ḥamdu 'Anta Malikus-samāwāti wal'arḍi] \n[wa lakal-ḥamdu]\n['Antal-ḥaqq, wa wa`dukal-ḥaqq, \nwa qawlukal-ḥaqq, wa liqā'ukal-ḥaqq, \nwaljannatu ḥaqq, wannāru ḥaqq, \nwannabiyyūna ḥaqq, wa Muḥammadun (sallallāhu 'alayhi wa sallam) ḥaqq, \nwassā`atu ḥaqq] \n[Allāhumma laka 'aslamtu, wa `alayka tawakkaltu, \nwa bika 'āmantu, wa 'ilayka 'anabtu, \nwa bika khāṣamtu, wa 'ilayka ḥākamtu. \nFaghfir lī maa qaddamtu, wa mā 'akhkhartu, \nwa mā 'asrartu, wa mā 'a`lantu \n['Antal-Muqaddimu, wa 'Antal-Mu'akhkhiru \nlaa 'ilāha 'illā 'Anta] \n['Anta 'ilāhī lā 'ilāha 'illā 'Anta].</span>\n\n<span class=\"translation\">\nO Allah, praise is to You. \nYou are the Light of the heavens and the earth and all that they contain. \nPraise is to You, You are the Sustainer of the heavens and the earth and all they contain. \n[Praise is to You, You are the Lord of the heavens and the earth and all they contain.] \n[Praise is to You, Yours is dominion of the heavens and the earth and all they contain.] \n[Praise is to You, You are the King of the heavens and the earth.] \n[And praise is to You.] \n[You are the Truth, Your Promise is true, \nYour Word is true, Your audience is true, \nParadise is true, Hell is true, \nthe Prophets are true, and Muhammad (peace and blessings be upon him) is true, \nand the Hour of Judgment is true.] \n[O Allah, to You I have submitted, and upon You I depend. \nI have believed in You and to You I turn in repentance . \nFor Your sake I dispute and by Your standard I judge. \nForgive me what I have sent before me and what I have left behind me, \nwhat I have concealed and what I have declared.] \n[You are the One Who sends forth and You are the One Who delays, \nthere is none who has the right to be worshipped but You.] \n[You are my God, there is none who has the right to be worshipped but \nYou.]</span>\n\n<span class=\"reference_label\">Reference:</span>\n<span class=\"hisn_english_reference\">Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/3 , 11/ 116, 13/371, 423, 465. \nSee also Muslim for a shorter account, 1/532.</span>","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}