{"id":34245,"collection_id":7,"collection":"forty","collection_name":"40 Hadith an-Nawawi","book_number":"2","bab_id":1.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"25","our_hadith_number":25,"arabic_urn":1510250,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: \" إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ: مَنْ عَادَى لِي وَلِيًّا، فَقَدْ آذَنْتُهُ بِالْحَرْبِ، وَمَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ عَبْدِي بِشَيْءٍ أَحَبَّ إِلَيَّ مِمَّا افْتَرَضْتُ عَلَيْهِ، وَمَا يَزَالُ عَبْدِي يَتَقَرَّبُ إِلَيَّ بِالنَّوَافِلِ حَتَّى أُحِبَّهُ، فَإِذَا أَحْبَبْتُهُ، كُنْتُ سَمْعَهُ الَّذِي يَسْمَعُ بِهِ، وَبَصَرَهُ الَّذِي يُبْصِرُ بِهِ، وَيَدَهُ الَّتِي يَبْطِشُ بِهَا، وَرِجْلَهُ الَّتِي يَمْشِي بِهَا، وَإِنْ سَأَلَنِي لَأُعْطِيَنَّهُ، وَلَئِنْ اسْتَعَاذَنِي لَأُعِيذَنَّهُ، وَمَا تَرَدَّدْتُ عَنْ شَيْءٍ أَنَا فَاعِلُهُ تَرَدُّدِي عَنْ نَفْسِ عَبْدِي الْمُؤْمِنِ، يَكْرَهُ الْمَوْتَ وَأَنَا أَكْرَهُ مَسَاءَتَهُ\" رواه البخاري","arabic_transliteration":"'an 'abiy hurayraha radiya alllahu 'anhu qaala: qaala rasuwlu alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama: \" 'inna alllaha 'azza wajalla qaala: man 'aaday liy waliyyana، faqad 'aadhantuhu bialharbi، wamaa taqarraba 'ilayya 'abdiy bishay'in 'ahabba 'ilayya mimmaa aftaradtu 'alayhi، wamaa yazaalu 'abdiy yataqarrabu 'ilayya bialnnawaafili hattay 'uhibbahu، fa'idhaa 'ahbabtuhu، kuntu sam'ahu alladhiy yasma'u bihi، wabasarahu alladhiy yubsiru bihi، wayadahu allatiy yabtishu bihaa، warijlahu allatiy yamshiy bihaa، wa'in sa'alaniy la'u'tiyannahu، wala'in asta'aadhaniy la'u'iydhannahu، wamaa taraddadtu 'an shay'in 'anaa faa'iluhu taraddudiy 'an nafsi 'abdiy almu'mini، yakrahu almawta wa'anaa 'akrahu masaa'atahu\" rwah albkhary","arabic_grade":"","english_urn":1410250,"english_bab_name":null,"english_text":"On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said that the Messenger of Allah (PBUH) said: Allah (mighty and sublime be He) said:\nWhosoever shows enmity to someone devoted to Me, I shall be at war with him. My servant draws not near to Me with anything more loved by Me than the religious duties I have enjoined upon him, and My servant continues to draw near to Me with supererogatory works so that I shall love him. When I love him I am his hearing with which he hears, his seeing with which he sees, his hand with which he strikes and his foot with which he walks. Were he to ask [something] of Me, I would surely give it to him, and were he to ask Me for refuge, I would surely grant him it. I do not hesitate about anything as much as I hesitate about [seizing] the soul of My faithful servant: he hates death and I hate hurting him.\n\nIt was related by al-Bukhari.","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}