{"id":34226,"collection_id":7,"collection":"forty","collection_name":"40 Hadith an-Nawawi","book_number":"2","bab_id":1.0,"english_bab_number":null,"arabic_bab_number":null,"hadith_number":"6","our_hadith_number":6,"arabic_urn":1510060,"arabic_bab_name":null,"arabic_text":"عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: \" إِنَّ أَوَّلَ النَّاسِ يُقْضَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَيْهِ رَجُلٌ اسْتُشْهِدَ، فَأُتِيَ بِهِ فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ قَاتَلْتُ فِيكَ حَتَّى اسْتُشْهِدْتُ، قَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ قَاتَلْتَ لِأَنْ يُقَالَ: جَرِيءٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ. وَرَجُلٌ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ وَعَلَّمَهُ وَقَرَأَ الْقُرْآنَ، فَأُتِيَ بِهِ، فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ: تَعَلَّمْتُ الْعِلْمَ وَعَلَّمْتُهُ، وَقَرَأْتُ فِيكَ الْقُرْآنَ، قَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ تَعَلَّمْتَ الْعِلْمَ لِيُقَالَ: عَالِمٌ، وَقَرَأْتَ الْقُرْآنَ لِيُقَالَ: هُوَ قَارِئٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ، فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ حَتَّى أُلْقِيَ فِي النَّارِ. وَرَجُلٌ وَسَّعَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وَأَعْطَاهُ مِنْ أَصْنَافِ الْمَالِ كُلِّهِ، فَأُتِيَ بِهِ، فَعَرَّفَهُ نِعَمَهُ فَعَرَفَهَا، قَالَ: فَمَا عَمِلْتَ فِيهَا؟ قَالَ: مَا تَرَكْتُ مِنْ سَبِيلٍ تُحِبُّ أَنْ يُنْفَقَ فِيهَا إِلَّا أَنْفَقْتُ فِيهَا لَكَ، قَالَ: كَذَبْتَ، وَلَكِنَّكَ فَعَلْتَ لِيُقَالَ: هُوَ جَوَادٌ، فَقَدْ قِيلَ، ثُمَّ أُمِرَ بِهِ فَسُحِبَ عَلَى وَجْهِهِ، ثُمَّ أُلْقِيَ فِي النَّارِ\". رواه مسلم (وكذلك الترمذي والنسائي)","arabic_transliteration":"'an 'abiy hurayraha radiya alllahu 'anhu، qaala: sami'tu rasuwla alllahi sallay alllahu 'alayhi wasallama yaquwlu: \" 'inna 'awwala alnnaasi yuqday yawma alqiyaamahi 'alayhi rajulun astushhida، fa'utiya bihi fa'arrafahu ni'amahu fa'arafahaa، qaala: famaa 'amilta fiyhaa؟ qaala qaataltu fiyka hattay astushhidtu، qaala: kadhabta، walakinnaka qaatalta li'an yuqaala: jariy'un، faqad qiyla، thumma 'umira bihi fasuhiba 'alay wajhihi hattay 'ulqiya fiy alnnaari. warajulun ta'allama al'ilma wa'allamahu waqara'a alqur'aana، fa'utiya bihi، fa'arrafahu ni'amahu fa'arafahaa، qaala: famaa 'amilta fiyhaa؟ qaala: ta'allamtu al'ilma wa'allamtuhu، waqara'tu fiyka alqur'aana، qaala: kadhabta، walakinnaka ta'allamta al'ilma liyuqaala: 'aalimun، waqara'ta alqur'aana liyuqaala: huwa qaari'un، faqad qiyla، thumma 'umira bihi، fasuhiba 'alay wajhihi hattay 'ulqiya fiy alnnaari. warajulun wassa'a alllahu 'alayhi، wa'a'taahu min 'asnaafi almaali kullihi، fa'utiya bihi، fa'arrafahu ni'amahu fa'arafahaa، qaala: famaa 'amilta fiyhaa؟ qaala: maa taraktu min sabiylin tuhibbu 'an yunfaqa fiyhaa 'illaa 'anfaqtu fiyhaa laka، qaala: kadhabta، walakinnaka fa'alta liyuqaala: huwa jawaadun، faqad qiyla، thumma 'umira bihi fasuhiba 'alay wajhihi، thumma 'ulqiya fiy alnnaari\". rwah mslm (wkdhlk altrmdhy walnsa'y)","arabic_grade":"","english_urn":1410060,"english_bab_name":null,"english_text":"On the authority of Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him), who said: I heard the Messenger of Allah (PBUH) say:\nThe first of people against whom judgment will be pronounced on the Day of Resurrection will be a man who died a martyr. He will be brought and Allah will make known to him His favours and he will recognize them. [ The Almighty] will say: And what did you do about them? He will say: I fought for you until I died a martyr. He will say: You have lied - you did but fight that it might be said [of you]: He is courageous. And so it was said. Then he will be ordered to be dragged along on his face until he is cast into Hell-fire. [Another] will be a man who has studied [religious] knowledge and has taught it and who used to recite the Quran. He will be brought and Allah will make known to him His favours and he will recognize them. [The Almighty] will say: And what did you do about them? He will say: I studied [religious] knowledge and I taught it and I recited the Quran for Your sake. He will say: You have lied - you did but study [religious] knowledge that it might be said [of you]: He is learned. And you recited the Quran that it might be said [of you]: He is a reciter. And so it was said. Then he will be ordered to be dragged along on his face until he is cast into Hell-fire. [Another] will be a man whom Allah had made rich and to whom He had given all kinds of wealth. He will be brought and Allah will make known to him His favours and he will recognize them. [The Almighty] will say: And what did you do about them? He will say: I left no path [untrodden] in which You like money to be spent without spending in it for Your sake. He will say: You have lied - you did but do so that it might be said [of you]: He is open-handed. And so it was said. Then he will be ordered to be dragged along on his face until he is cast into Hell-fire.\n\nIt was related by Muslim (also by at-Tirmidhi and an-Nasa'i).","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}