{"id":342,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"7","bab_id":7.0,"english_bab_number":"7","arabic_bab_number":"7","hadith_number":"346","our_hadith_number":13,"arabic_urn":103470,"arabic_bab_name":"باب إِذَا خَافَ الْجُنُبُ عَلَى نَفْسِهِ الْمَرَضَ أَوِ الْمَوْتَ أَوْ خَافَ الْعَطَشَ، تَيَمَّمَ","arabic_text":"أَرَأَيْتَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِذَا أَجْنَبَ فَلَمْ يَجِدْ، مَاءً كَيْفَ يَصْنَعُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ لاَ يُصَلِّي حَتَّى يَجِدَ الْمَاءَ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَكَيْفَ تَصْنَعُ بِقَوْلِ عَمَّارٍ حِينَ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ كَانَ يَكْفِيكَ ‏\"‏ قَالَ أَلَمْ تَرَ عُمَرَ لَمْ يَقْنَعْ بِذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ أَبُو مُوسَى فَدَعْنَا مِنْ قَوْلِ عَمَّارٍ، كَيْفَ تَصْنَعُ بِهَذِهِ الآيَةِ فَمَا دَرَى عَبْدُ اللَّهِ مَا يَقُولُ فَقَالَ إِنَّا لَوْ رَخَّصْنَا لَهُمْ فِي هَذَا لأَوْشَكَ إِذَا بَرَدَ عَلَى أَحَدِهِمُ الْمَاءُ أَنْ يَدَعَهُ وَيَتَيَمَّمَ‏.‏ فَقُلْتُ لِشَقِيقٍ فَإِنَّمَا كَرِهَ عَبْدُ اللَّهِ لِهَذَا قَالَ نَعَمْ‏.‏","arabic_transliteration":"'ara'ayta yaa 'abaa 'abdi alrrahmani 'idhaa 'ajnaba falam yajid، maa'an kayfa yasna'u faqaala 'abdu alllahi laa yusalliy hattay yajida almaa'a‏.‏ faqaala 'abuw muwsay fakayfa tasna'u biqawli 'ammaarin hiyna qaala lahu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ kaana yakfiyka ‏\"‏ qaala 'alam tara 'umara lam yaqna' bidhalika‏.‏ faqaala 'abuw muwsay fada'naa min qawli 'ammaarin، kayfa tasna'u bihadhihi al'aayahi famaa daray 'abdu alllahi maa yaquwlu faqaala 'innaa law rakhkhasnaa lahum fiy hadhaa l'awshaka 'idhaa barada 'alay 'ahadihimu almaa'u 'an yada'ahu wayatayammama‏.‏ faqultu lishaqiyqin fa'innamaa kariha 'abdu alllahi lihadhaa qaala na'am‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":3430,"english_bab_name":"A Junub can perform Tayammum if he is afraid of disease, death or thirst","english_text":"<p>\nNarrated Shaqiq bin Salama:\n\n<p>I was with `Abdullah and Abu Musa; the latter asked the former, \"O Abu `Abdur-Rahman! What is \nyour opinion if somebody becomes Junub and no water is available?\" `Abdullah replied, \"Do not pray \ntill water is found.\" Abu Musa said, \"What do you say about the statement of `Ammar (who was \nordered by the Prophet to perform Tayammum). The Prophet said to him: \"Perform Tayammum and \nthat would be sufficient.\" `Abdullah replied, \"Don't you see that `Umar was not satisfied by `Ammar's \nstatement?\" Abu- Musa said, \"All right, leave `Ammar's statement, but what will you say about this \nverse (of Tayammum)?\" `Abdullah kept quiet and then said, \"If we allowed it, then they would \nprobably perform Tayammum even if water was available, if one of them found it (water) cold.\" The \nnarrator added, \"I said to Shaqiq, \"Then did `Abdullah dislike to perform Tayammum because of \nthis?\" He replied, \"Yes.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}