{"id":3373,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":45.0,"english_bab_number":"45","arabic_bab_number":"45","hadith_number":"4269","our_hadith_number":303,"arabic_urn":139000,"arabic_bab_name":"باب بَعْثُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ إِلَى الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ","arabic_text":"بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْحُرَقَةِ، فَصَبَّحْنَا الْقَوْمَ فَهَزَمْنَاهُمْ وَلَحِقْتُ أَنَا وَرَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ رَجُلاً مِنْهُمْ، فَلَمَّا غَشِينَاهُ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ‏.‏ فَكَفَّ الأَنْصَارِيُّ، فَطَعَنْتُهُ بِرُمْحِي حَتَّى قَتَلْتُهُ، فَلَمَّا قَدِمْنَا بَلَغَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ يَا أُسَامَةُ أَقَتَلْتَهُ بَعْدَ مَا قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏\"‏ قُلْتُ كَانَ مُتَعَوِّذًا‏.‏ فَمَا زَالَ يُكَرِّرُهَا حَتَّى تَمَنَّيْتُ أَنِّي لَمْ أَكُنْ أَسْلَمْتُ قَبْلَ ذَلِكَ الْيَوْمِ","arabic_transliteration":"ba'athanaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm 'ilay alhuraqahi، fasabbahnaa alqawma fahazamnaahum walahiqtu 'anaa warajulun mina al'ansaari rajulaan minhum، falammaa ghashiynaahu qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu‏.‏ fakaffa al'ansaariyyu، fata'antuhu birumhiy hattay qataltuhu، falammaa qadimnaa balagha alnnabiyya sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ yaa 'usaamahu 'aqataltahu ba'da maa qaala laa 'ilaha 'ilaaa alllahu ‏\"‏ qultu kaana muta'awwidhana‏.‏ famaa zaala yukarriruhaa hattay tamannaytu 'anniy lam 'akun 'aslamtu qabla dhalika alyawmi","arabic_grade":"صحيح","english_urn":39740,"english_bab_name":"The dispatch of Usama bin Zaid to Al-Huraqat","english_text":"<p>\nNarrated Usama bin Zaid:\n\n<p>Allah's Apostle sent us towards Al-Huruqa, and in the morning we attacked them and defeated them. I \nand an Ansari man followed a man from among them and when we took him over, he said, \"La ilaha \nillal-Lah.\" On hearing that, the Ansari man stopped, but I killed him by stabbing him with my spear. \nWhen we returned, the Prophet came to know about that and he said, \"O Usama! Did you kill him \nafter he had said \"La ilaha ilal-Lah?\" I said, \"But he said so only to save himself.\" The Prophet kept \non repeating that so often that I wished I had not embraced Islam before that day.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}