{"id":3266,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":35.0,"english_bab_number":"35","arabic_bab_number":"35","hadith_number":"4152","our_hadith_number":196,"arabic_urn":137920,"arabic_bab_name":"باب غَزْوَةِ الْحُدَيْبِيَةِ","arabic_text":"عَطِشَ النَّاسُ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَ يَدَيْهِ رَكْوَةٌ، فَتَوَضَّأَ مِنْهَا، ثُمَّ أَقْبَلَ النَّاسُ نَحْوَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَا لَكُمْ ‏\"‏‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَ عِنْدَنَا مَاءٌ نَتَوَضَّأُ بِهِ، وَلاَ نَشْرَبُ إِلاَّ مَا فِي رَكْوَتِكَ‏.‏ قَالَ فَوَضَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ فِي الرَّكْوَةِ، فَجَعَلَ الْمَاءُ يَفُورُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ كَأَمْثَالِ الْعُيُونِ، قَالَ فَشَرِبْنَا وَتَوَضَّأْنَا‏.‏ فَقُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ لَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا، كُنَّا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً","arabic_transliteration":"'atisha alnnaasu yawma alhudaybiyahi warasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm bayna yadayhi rakwahun، fatawadda'a minhaa، thumma 'aqbala alnnaasu nahwahu faqaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ maa lakum ‏\"‏‏.‏ qaaluwa yaa rasuwla alllahi laysa 'indanaa maa'un natawadda'u bihi، walaa nashrabu 'ilaaa maa fiy rakwatika‏.‏ qaala fawada'a alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm yadahu fiy alrrakwahi، faja'ala almaa'u yafuwru min bayni 'asaabi'ihi ka'amthaali al'uyuwni، qaala fasharibnaa watawadda'naa‏.‏ faqultu lijaabirin kam kuntum yawma'idhin qaala law kunnaa mia'aha 'alfin lakafaanaa، kunnaa khamsa 'ashraha mia'ahan","arabic_grade":"صحيح","english_urn":38790,"english_bab_name":"The Ghazwa of Al-Hudaibiya","english_text":"<p>\nNarrated Salim:\n\n<p>Jabir said \"On the day of Al-Hudaibiya, the people felt thirsty and Allah's Apostle had a utensil \ncontaining water. He performer ablution from it and then the people came towards him. Allah's \nApostle said, 'What is wrong with you?' The people said, 'O Allah's Apostle! We haven't got any water \nto perform ablution with or to drink, except what you have in your utensil.' So the Prophet put his \nhand in the utensil and the water started spouting out between his fingers like springs. So we drank \nand performed ablution.\" I said to Jabir, \"What was your number on that day?\" He replied, \"Even if \nwe had been one hundred thousand, that water would have been sufficient for us. Anyhow, we were \n1500.'","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}