{"id":32572,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"23","bab_id":9.0,"english_bab_number":"9","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"2737","our_hadith_number":19,"arabic_urn":1328430,"arabic_bab_name":"باب ذَوِيِ الأَرْحَامِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، أَنَّ رَجُلاً، رَمَى رَجُلاً بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلاَّ خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لاَ مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لاَ وَارِثَ لَهُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، wa'aliyyu bnu muhammadin، qaalaa haddathanaa wakiy'un، 'an sufyaana، 'an 'abdi alrrahmani bni alhaarithi bni 'ayyaashi bni 'abiy rabiy'aha alzzuraqiyyi، 'an hakiymi bni hakiymi bni 'abbaadi bni hunayfin al'ansaariyyi، 'an 'abiy 'umaamaha bni sahli bni hunayfin، 'anna rajulaan، ramay rajulaan bisahmin faqatalahu walaysa lahu waarithun 'ilaaa khaalun fakataba fiy dhalika 'abuw 'ubaydaha bnu aljarraahi 'ilay 'umara fakataba 'ilayhi 'umaru 'anna alnnabiyya sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ alllahu warasuwluhu mawlay man laa mawlay lahu waalkhaalu waarithu man laa waaritha lahu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1272050,"english_bab_name":"Relations of the womb","english_text":"It was\nnarrated from Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif that a man shot\nan arrow\nat another man and killed him, and he had no heir except a\nmaternal\nuncle. Abu ‘Ubaidah bin Jarrah wrote to ‘Umar about that, and\n‘Umar wrote back to him saying that the Prophet (saw) said: “Allah\nand\nHis Messenger are the guardians of the one who has no guardian,\nand\nthe maternal uncle is the heir of one who has no other heir.”","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}