{"id":3250,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":31.0,"english_bab_number":"31","arabic_bab_number":"31","hadith_number":"4136","our_hadith_number":180,"arabic_urn":137750,"arabic_bab_name":"باب غَزْوَةُ ذَاتِ الرِّقَاعِ","arabic_text":"وَقَالَ أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِذَاتِ الرِّقَاعِ، فَإِذَا أَتَيْنَا عَلَى شَجَرَةٍ ظَلِيلَةٍ تَرَكْنَاهَا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَسَيْفُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مُعَلَّقٌ بِالشَّجَرَةِ فَاخْتَرَطَهُ فَقَالَ تَخَافُنِي قَالَ ‏\"‏ لاَ ‏\"‏‏.‏ قَالَ فَمَنْ يَمْنَعُكَ مِنِّي قَالَ ‏\"‏ اللَّهُ ‏\"‏‏.‏ فَتَهَدَّدَهُ أَصْحَابُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَصَلَّى بِطَائِفَةٍ رَكْعَتَيْنِ، ثُمَّ تَأَخَّرُوا، وَصَلَّى بِالطَّائِفَةِ الأُخْرَى رَكْعَتَيْنِ، وَكَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَرْبَعٌ وَلِلْقَوْمِ رَكْعَتَيْنِ‏.‏ وَقَالَ مُسَدَّدٌ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ اسْمُ الرَّجُلِ غَوْرَثُ بْنُ الْحَارِثِ، وَقَاتَلَ فِيهَا مُحَارِبَ خَصَفَةَ‏.‏","arabic_transliteration":"waqaala 'abaanu haddathanaa yahyay bnu 'abiy kathiyrin، 'an 'abiy salamaha، 'an jaabirin، qaala kunnaa ma'a alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm bidhaati alrriqaa'i، fa'idhaa 'ataynaa 'alay shajarahin zaliylahin taraknaahaa lilnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، fajaa'a rajulun mina almushrikiyna wasayfu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm mu'allaqun bialshshajarahi faakhtaratahu faqaala takhaafuniy qaala ‏\"‏ laa ‏\"‏‏.‏ qaala faman yamna'uka minniy qaala ‏\"‏ alllahu ‏\"‏‏.‏ fatahaddadahu 'ashaabu alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm، wa'uqiymati alssalaahu fasallay bitaa'ifahin rak'atayni، thumma ta'akhkharuwa، wasallay bialttaa'ifahi al'ukhray rak'atayni، wakaana lilnnabiyyi sly allh 'lyh wslm 'arba'un walilqawmi rak'atayni‏.‏ waqaala musaddadun 'an 'abiy 'awaanaha 'an 'abiy bishrin asmu alrrajuli ghawrathu bnu alhaarithi، waqaatala fiyhaa muhaariba khasafaha‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":38643,"english_bab_name":"The Ghazwa of Dhat-ur-Riqa","english_text":"(through another group of narrators) Jabir said: \"We were in the company of the Prophet (during the \nbattle of) Dhat-ur-Riqa', and we came across a shady tree and we left it for the Prophet (to take rest \nunder its shade). A man from the pagans came while the Prophet's sword was hanging on the tree. He \ntook it out of its sheath secretly and said (to the Prophet ), 'Are you afraid of me?' The Prophet said, \n'No.' He said, 'Who can save you from me?' The Prophet said, Allah.' The companions of the Prophet \nthreatened him, then the Iqama for the prayer was announced and the Prophet offered a two rak`at \nFear prayer with one of the two batches, and that batch went aside and he offered two rak`a-t with the \nother batch. So the Prophet offered four rak`at but the people offered two rak`at only.\" (The subnarrator) \nAbu Bishr added, \"The man was Ghaurath bin Al-Harith and the battle was waged against \nMuharib Khasafa.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}