{"id":32460,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"21","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4.00","hadith_number":"2625","our_hadith_number":11,"arabic_urn":1327260,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَرَضُوا بِالدِّيَةِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ضُمَيْرَةَ، حَدَّثَنِي أَبِي وَعَمِّي، وَكَانَا، شَهِدَا حُنَيْنًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالاَ صَلَّى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ ثُمَّ جَلَسَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَقَامَ إِلَيْهِ الأَقْرَعُ بْنُ حَابِسٍ - وَهُوَ سَيِّدُ خِنْدِفَ يَرُدُّ - عَنْ دَمِ مُحَلِّمِ بْنِ جَثَّامَةَ وَقَامَ عُيَيْنَةُ بْنُ حِصْنٍ يَطْلُبُ بِدَمِ عَامِرِ بْنِ الأَضْبَطِ وَكَانَ أَشْجَعِيًّا فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ تَقْبَلُونَ الدِّيَةَ ‏\"‏ ‏.‏ فَأَبَوْا فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي لَيْثٍ يُقَالُ لَهُ مُكَيْتِلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا شَبَّهْتُ هَذَا الْقَتِيلَ فِي غُرَّةِ الإِسْلاَمِ إِلاَّ كَغَنَمٍ وَرَدَتْ فَرُمِيَتْ فَنَفَرَ آخِرُهَا ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ لَكُمْ خَمْسُونَ فِي سَفَرِنَا وَخَمْسُونَ إِذَا رَجَعْنَا ‏\"‏ ‏.‏ فَقَبِلُوا الدِّيَةَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa 'abuw khaalidin al'ahmaru، 'an muhammadi bni 'ishaaqa، haddathaniy muhammadu bnu ja'farin، 'an zaydi bni dumayraha، haddathaniy 'abiy wa'ammiy، wakaanaa، shahidaa hunaynana ma'a rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm qaalaa sallay alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm alzzuhra thumma jalasa tahta shajarahin faqaama 'ilayhi al'aqra'u bnu haabisin - wahuwa sayyidu khindifa yaruddu - 'an dami muhallimi bni jaththaamaha waqaama 'uyaynahu bnu hisnin yatlubu bidami 'aamiri bni al'adbati wakaana 'ashja'iyyana faqaala lahumu alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ taqbaluwna alddiyaha ‏\"‏ ‏.‏ fa'abawa faqaama rajulun min baniy laythin yuqaalu lahu mukaytilun faqaala yaa rasuwla alllahi waalllahi maa shabbahtu hadhaa alqatiyla fiy ghurrahi al'islaami 'ilaaa kaghanamin waradat farumiyat fanafara 'aakhiruhaa ‏.‏ faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ lakum khamsuwna fiy safarinaa wakhamsuwna 'idhaa raja'naa ‏\"‏ ‏.‏ faqabiluwa alddiyaha ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1269420,"english_bab_name":"One Who Is Killed Deliberately And His Heirs Accept The Blood Money.","english_text":"It was narrated that Ziyad bin Sa'd bin Dumairah (said):\n“My father and my paternal uncle, who were present at Hunain with the Messenger of Allah (SAW) narrated to me: 'The Prophet (SAW) prayed Zuhr, then he sat beneath a tree. Aqra' bin Habis, who was the chief of Khindaf, came to him arguing in defense of Muhallim bin Jaththamah. Uyainah bin Hisn came to him demanding vengeance for 'Amir bin Adbat who was from the tribe of Ashja. The Prophet (SAW) said to them: “Will you accept the blood money?'” But they refused. Then a man from Banu Laith, whose name was Mukaital, stood up and said: 'O Messenger of Allah (SAW)! By Allah (SWT)! This man who was killed in the early days of Islam is like Sheep that come to drink but stones are thrown at them, so the last of them runs away (i.e. ,the murderer should be killed).' The Prophet (SAW) said: 'You will have fifty (camels) while we are traveling and fifty (camels) when we return.' So they accepted the blood money.”","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}