{"id":32458,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"21","bab_id":3.0,"english_bab_number":"3","arabic_bab_number":"3.00","hadith_number":"2623","our_hadith_number":9,"arabic_urn":1327240,"arabic_bab_name":"باب مَنْ قُتِلَ لَهُ قَتِيلٌ فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلاَثٍ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، وَأَبُو بَكْرٍ ابْنَا أَبِي شَيْبَةَ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ، جَمِيعًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ فُضَيْلٍ، أَظُنُّهُ عَنِ ابْنِ أَبِي الْعَوْجَاءِ، وَاسْمُهُ، سُفْيَانُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْخُزَاعِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ مَنْ أُصِيبَ بِدَمٍ أَوْ خَبْلٍ - وَالْخَبْلُ الْجُرْحُ - فَهُوَ بِالْخِيَارِ بَيْنَ إِحْدَى ثَلاَثٍ فَإِنْ أَرَادَ الرَّابِعَةَ فَخُذُوا عَلَى يَدَيْهِ أَنْ يَقْتُلَ أَوْ يَعْفُوَ أَوْ يَأْخُذَ الدِّيَةَ فَمَنْ فَعَلَ شَيْئًا مِنْ ذَلِكَ فَعَادَ فَإِنَّ لَهُ نَارَ جَهَنَّمَ خَالِدًا مُخَلَّدًا فِيهَا أَبَدًا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'uthmaanu، wa'abuw bakrin abnaa 'abiy shaybaha qaalaa haddathanaa 'abuw khaalidin al'ahmaru، h wahaddathanaa 'uthmaanu bnu 'abiy shaybaha، qaala haddathanaa jariyrun، wa'abdu alrrahiymi bnu sulaymaana، jamiy'ana 'an muhammadi bni 'ishaaqa، 'ani alhaarithi bni fudaylin، 'azunnuhu 'ani abni 'abiy al'awjaa'i، waasmuhu، sufyaanu 'an 'abiy shurayhin alkhuzaa'iyyi، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ man 'usiyba bidamin 'aw khablin - waalkhablu aljurhu - fahuwa bialkhiyaari bayna 'ihday thalaathin fa'in 'araada alrraabi'aha fakhudhuwa 'alay yadayhi 'an yaqtula 'aw ya'fuwa 'aw ya'khudha alddiyaha faman fa'ala shay'ana min dhalika fa'aada fa'inna lahu naara jahannama khaalidana mukhalladana fiyhaa 'abadana ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1269400,"english_bab_name":"If A Person's Relative Is Killed, He Has the Choice of three Things.","english_text":"It was narrated from Abu Sharaih Al-Khuzai that the Messenger of Allah (SAW) said:\n“Whoever suffers from killing or wounding, has the choice of three things, and if he wants the fourth then restrain him. He may kill (the killer), or forgive him, or take the blood money. Whoever accepts any of these (options), then kills (the killer) after that will have the fire of hell to abide therein forever.”","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}