{"id":32409,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"20","bab_id":18.0,"english_bab_number":"18","arabic_bab_number":"18.00","hadith_number":"2574","our_hadith_number":42,"arabic_urn":1326711,"arabic_bab_name":"باب الْكَبِيرِ وَالْمَرِيضِ يَجِبُ عَلَيْهِ الْحَدُّ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ كَانَ بَيْنَ أَبْيَاتِنَا رَجُلٌ مُخْدَجٌ ضَعِيفٌ فَلَمْ يُرَعْ إِلاَّ وَهُوَ عَلَى أَمَةٍ مِنْ إِمَاءِ الدَّارِ يَخْبُثُ بِهَا فَرَفَعَ شَأْنَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏\"‏ اجْلِدُوهُ ضَرْبَ مِائَةِ سَوْطٍ ‏\"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ هُوَ أَضْعَفُ مِنْ ذَلِكَ لَوْ ضَرَبْنَاهُ مِائَةَ سَوْطٍ مَاتَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَخُذُوا لَهُ عِثْكَالاً فِيهِ مِائَةُ شِمْرَاخٍ فَاضْرِبُوهُ ضَرْبَةً وَاحِدَةً ‏\"‏ ‏.‏ <p>حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا الْمُحَارِبِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa 'abdu alllahi bnu numayrin، haddathanaa muhammadu bnu 'ishaaqa، 'an ya'quwba bni 'abdi alllahi bni al'ashajji، 'an 'abiy 'umaamaha bni sahli bni hunayfin، 'an sa'iydi bni sa'di bni 'ubaadaha، qaala kaana bayna 'abyaatinaa rajulun mukhdajun da'iyfun falam yura' 'ilaaa wahuwa 'alay 'amahin min 'imaa'i alddaari yakhbuthu bihaa farafa'a sha'nahu sa'du bnu 'ubaadaha 'ilay rasuwli alllahi sly allh 'lyh wslm faqaala ‏\"‏ ajliduwhu darba mia'ahi sawtin ‏\"‏ ‏.‏ qaaluwa yaa nabiyya alllahi huwa 'ad'afu min dhalika law darabnaahu mia'aha sawtin maata ‏.‏ qaala ‏\"‏ fakhudhuwa lahu 'ithkaalaan fiyhi mia'ahu shimraakhin faadribuwhu darbahan waahidahan ‏\"‏ ‏.‏ <p>haddathanaa sufyaanu bnu wakiy'in، haddathanaa almuhaaribiyyu، 'an muhammadi bni 'ishaaqa، 'an ya'quwba bni 'abdi alllahi، 'an 'abiy 'umaamaha bni sahlin، 'an sa'di bni 'ubaadaha، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm nahwahu ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1268910,"english_bab_name":"The Legal Punishment Must Be Carried Out On The Old And The Sick (When They Deserve It)","english_text":"It was narrated that Sa'eed bin Sa'd bin `Ubadah said:\n“There was a man living among our dwellings who had a physical defect, and to our astonishment he was seen with one of the slave women of the dwellings, committing illegal sex with her. Sa'd bin 'Ubadah referred his case to the Messenger of Allah (SAW), who said: 'Give him one hundred lashes.' They said: 'O Prophet (SAW) of Allah (SAW), he is too weak to bear that. If we give him one hundred lashes he will die.' He said: “Then take a branch with a hundred twigs and hit him once.”\n\n<p>Another chain reports a similar hadith.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}