{"id":32346,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"18","bab_id":4.0,"english_bab_number":"4","arabic_bab_number":"4.00","hadith_number":"2511","our_hadith_number":10,"arabic_urn":1326070,"arabic_bab_name":"باب مَنْ أَصَابَ رِكَازًا","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏\"‏ كَانَ فِيمَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ رَجُلٌ اشْتَرَى عَقَارًا فَوَجَدَ فِيهَا جَرَّةً مِنْ ذَهَبٍ فَقَالَ اشْتَرَيْتُ مِنْكَ الأَرْضَ وَلَمْ أَشْتَرِ مِنْكَ الذَّهَبَ ‏.‏ فَقَالَ الرَّجُلُ إِنَّمَا بِعْتُكَ الأَرْضَ بِمَا فِيهَا ‏.‏ فَتَحَاكَمَا إِلَى رَجُلٍ فَقَالَ أَلَكُمَا وَلَدٌ فَقَالَ أَحَدُهُمَا لِي غُلاَمٌ ‏.‏ وَقَالَ الآخَرُ لِي جَارِيَةٌ ‏.‏ قَالَ فَأَنْكِحَا الْغُلاَمَ الْجَارِيَةَ وَلْيُنْفِقَا عَلَى أَنْفُسِهِمَا مِنْهُ وَلْيَتَصَدَّقَا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ahmadu bnu thaabitin aljahdariyyu، haddathanaa ya'quwbu bnu 'ishaaqa alhadramiyyu، haddathanaa sulaymaanu bnu hayyaana، sami'tu 'abiy yuhaddithu، 'an 'abiy hurayraha، 'ani alnnabiyyi sly allh 'lyh wslm qaala ‏\"‏ kaana fiyman kaana qablakum rajulun ashtaray 'aqaarana fawajada fiyhaa jarrahan min dhahabin faqaala ashtaraytu minka al'arda walam 'ashtari minka aldhdhahaba ‏.‏ faqaala alrrajulu 'innamaa bi'tuka al'arda bimaa fiyhaa ‏.‏ fatahaakamaa 'ilay rajulin faqaala 'alakumaa waladun faqaala 'ahaduhumaa liy ghulaamun ‏.‏ waqaala al'aakharu liy jaariyahun ‏.‏ qaala fa'ankihaa alghulaama aljaariyaha walyunfiqaa 'alay 'anfusihimaa minhu walyatasaddaqaa ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1268290,"english_bab_name":"One Who Finds Buried Treasure","english_text":"Sulaiman bin Hayyan said:\n“I heard my father narrate from Abu Hurairah that the Prophet (SAW) said: 'Among those who came before you there was a man who bought some property and found therein a jar of gold. He said: “I bought land from you, but I did not buy the gold from you.” The man said: “Rather I sold you the land with whatever is in it.” They referred their case to (a third) man who said: “Do you have children?” One of them said: “I have a boy.” The other said: “I have a girl.” He said: “Marry the boy to the girl, and let them spend on themselves from it and give in charity.”","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}