{"id":32266,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"15","bab_id":20.0,"english_bab_number":"20","arabic_bab_number":"20.00","hadith_number":"2433","our_hadith_number":44,"arabic_urn":1325280,"arabic_bab_name":"باب أَدَاءِ الدَّيْنِ عَنِ الْمَيِّتِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ أَبُو جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ الأَطْوَلِ، أَنَّ أَخَاهُ، مَاتَ وَتَرَكَ ثَلاَثَمِائَةِ دِرْهَمٍ وَتَرَكَ عِيَالاً فَأَرَدْتُ أَنْ أُنْفِقَهَا عَلَى عِيَالِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ إِنَّ أَخَاكَ مُحْتَبَسٌ بِدَيْنِهِ فَاقْضِ عَنْهُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ أَدَّيْتُ عَنْهُ إِلاَّ دِينَارَيْنِ ادَّعَتْهُمَا امْرَأَةٌ وَلَيْسَ لَهَا بَيِّنَةٌ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَأَعْطِهَا فَإِنَّهَا مُحِقَّةٌ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa 'affaanu، haddathanaa hammaadu bnu salamaha، 'akhbaraniy 'abdu almaliki 'abuw ja'farin، 'an 'abiy nadraha، 'an sa'di bni al'atwali، 'anna 'akhaahu، maata wataraka thalaathamia'ahi dirhamin wataraka 'iyaalaan fa'aradtu 'an 'unfiqahaa 'alay 'iyaalihi faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ 'inna 'akhaaka muhtabasun bidaynihi faaqdi 'anhu ‏\"‏ ‏.‏ faqaala yaa rasuwla alllahi qad 'addaytu 'anhu 'ilaaa diynaarayni adda'athumaa amra'ahun walaysa lahaa bayyinahun ‏.‏ qaala ‏\"‏ fa'a'tihaa fa'innahaa muhiqqahun ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1267510,"english_bab_name":"Paying A Debt On Behalf Of The Deceased","english_text":"It was narrated from Sa'd bin Atwal that :\nhis brother died, leaving behind three hundred Dirham and dependents. “I wanted to spend (his money) on his dependents, but the Prophet (SAW) said: 'Your brother is being detained by his debt, so pay it off for him.'” He said “O Messenger of Allah (SAW), I have paid it off apart from two Dinar, which a woman is claiming but she has no proof.” He said: “Give them to her for she is telling the truth.”","english_grade":"Hasan","last_updated":null,"xrefs":""}