{"id":32264,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"15","bab_id":19.0,"english_bab_number":"19","arabic_bab_number":"19.00","hadith_number":"2431","our_hadith_number":42,"arabic_urn":1325260,"arabic_bab_name":"باب الْقَرْضِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْكَرِيمِ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ رَأَيْتُ لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِي عَلَى بَابِ الْجَنَّةِ مَكْتُوبًا الصَّدَقَةُ بِعَشْرِ أَمْثَالِهَا وَالْقَرْضُ بِثَمَانِيَةَ عَشَرَ ‏.‏ فَقُلْتُ يَا جِبْرِيلُ مَا بَالُ الْقَرْضِ أَفْضَلُ مِنَ الصَّدَقَةِ ‏.‏ قَالَ لأَنَّ السَّائِلَ يَسْأَلُ وَعِنْدَهُ وَالْمُسْتَقْرِضُ لاَ يَسْتَقْرِضُ إِلاَّ مِنْ حَاجَةٍ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'ubaydu alllahi bnu 'abdi alkariymi، haddathanaa hishaamu bnu khaalidin، haddathanaa khaalidu bnu yaziyda bni 'abiy maalikin، wahaddathanaa 'abuw haatimin، haddathanaa hishaamu bnu khaalidin، haddathanaa khaalidu bnu yaziyda bni 'abiy maalikin، 'an 'abiyhi، 'an 'anasi bni maalikin، qaala qaala rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ ra'aytu laylaha 'usriya biy 'alay baabi aljannahi maktuwbana alssadaqahu bi'ashri 'amthaalihaa waalqardu bithamaaniyaha 'ashara ‏.‏ faqultu yaa jibriylu maa baalu alqardi 'afdalu mina alssadaqahi ‏.‏ qaala l'anna alssaa'ila yas'alu wa'indahu waalmustaqridu laa yastaqridu 'ilaaa min haajahin ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1267490,"english_bab_name":"Lending","english_text":"It was narrated from Anas bin Malik that the Messenger of Allah (SAW) said:\n“On the night on which I was taken on the Night Journey (Isra), I saw written at the gate of Paradise: 'Charity brings a tenfold reward and a loan brings an eighteen fold reward.' I said: 'O Jibril! Why is a loan better than charity?' He said: 'Because the beggar asks when he has something, but the one who asks for loan does so only because he is in need.' ”","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}