{"id":3220,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":29.0,"english_bab_number":"29","arabic_bab_number":"29","hadith_number":"4106","our_hadith_number":150,"arabic_urn":137430,"arabic_bab_name":"باب غَزْوَةُ الْخَنْدَقِ وَهْىَ الأَحْزَابُ","arabic_text":"يَنْقُلُ مِنْ تُرَابِ الْخَنْدَقِ حَتَّى وَارَى عَنِّي الْغُبَارُ جِلْدَةَ بَطْنِهِ، وَكَانَ كَثِيرَ الشَّعَرِ، فَسَمِعْتُهُ يَرْتَجِزُ بِكَلِمَاتِ ابْنِ رَوَاحَةَ، وَهْوَ يَنْقُلُ مِنَ التُّرَابِ يَقُولُ اللَّهُمَّ لَوْلاَ أَنْتَ مَا اهْتَدَيْنَا وَلاَ تَصَدَّقْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا إِنَّ الأُلَى قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا وَإِنْ أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا قَالَ ثُمَّ يَمُدُّ صَوْتَهُ بِآخِرِهَا","arabic_transliteration":"yanqulu min turaabi alkhandaqi hattay waaray 'anniy alghubaaru jildaha batnihi، wakaana kathiyra alshsha'ari، fasami'tuhu yartajizu bikalimaati abni rawaahaha، wahwa yanqulu mina altturaabi yaquwlu alllahumma lawlaa 'anta maa ahtadaynaa walaa tasaddaqnaa walaa sallaynaa fa'anzilan sakiynahan 'alaynaa wathabbiti al'aqdaama 'in laaqaynaa 'inna al'ulay qad baghawa 'alaynaa wa'in 'araaduwa fitnahan 'abaynaa qaala thumma yamuddu sawtahu bi'aakhirihaa","arabic_grade":"صحيح","english_urn":38380,"english_bab_name":"The Ghazwa of Al-Khandaq or Al-Ahzab Battle","english_text":"<p>\nNarrated Al-Bara:\n\n<p>When it was the day of Al-Ahzab (i.e. the clans) and Allah's Apostle dug the trench, I saw him \ncarrying earth out of the trench till dust made the skin of his `Abdomen out of my sight and he was a \nhairy man. I heard him reciting the poetic verses composed by Ibn Rawaha while he was carrying the \nearth, \"O Allah! Without You we would not have been guided, nor would we have given in charity, \nnor would we have prayed. So, (O Allah), please send Sakina (i.e. calmness) upon us and make our \nfeet firm if we meet the enemy, as they have rebelled against us. And if they intend affliction (i.e. \nwant to frighten us, and fight against us) then we would not (flee but withstand them).\" The Prophet \nwould then prolong his voice at the last words.","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}