{"id":32131,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"12","bab_id":67.0,"english_bab_number":"67","arabic_bab_number":"67.00","hadith_number":"2298","our_hadith_number":162,"arabic_urn":1323870,"arabic_bab_name":"باب مَنْ مَرَّ عَلَى مَاشِيَةِ قَوْمٍ أَوْ حَائِطٍ هَلْ يُصِيبُ مِنْهُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ شُرَحْبِيلَ، - رَجُلاً مِنْ بَنِي غُبَرَ - قَالَ أَصَابَنَا عَامُ مَخْمَصَةٍ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا فَأَخَذْتُ سُنْبُلاً فَفَرَكْتُهُ وَأَكَلْتُهُ وَجَعَلْتُهُ فِي كِسَائِي فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِلرَّجُلِ ‏\"‏ مَا أَطْعَمْتَهُ إِذْ كَانَ جَائِعًا أَوْ سَاغِبًا وَلاَ عَلَّمْتَهُ إِذْ كَانَ جَاهِلاً ‏\"‏ ‏.‏ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَرَدَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ وَأَمَرَ لَهُ بِوَسْقٍ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نِصْفِ وَسْقٍ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa shabaabahu bnu sawwaarin، h wahaddathanaa muhammadu bnu bashshaarin، wamuhammadu bnu alwaliydi، qaalaa haddathanaa muhammadu bnu ja'farin، haddathanaa shu'bahu، 'an 'abiy bishrin، ja'fari bni 'iyaasin qaala sami'tu 'abbaada bna shurahbiyla، - rajulaan min baniy ghubara - qaala 'asaabanaa 'aamu makhmasahin fa'ataytu almadiynaha fa'ataytu haa'itana min hiytaanihaa fa'akhadhtu sunbulaan fafaraktuhu wa'akaltuhu waja'altuhu fiy kisaa'iy fajaa'a saahibu alhaa'iti fadarabaniy wa'akhadha thawbiy fa'ataytu alnnabiyya  sly allh 'lyh wslm  fa'akhbartuhu faqaala lilrrajuli ‏\"‏ maa 'at'amtahu 'idh kaana jaa'i'ana 'aw saaghibana walaa 'allamtahu 'idh kaana jaahilaan ‏\"‏ ‏.‏ fa'amarahu alnnabiyyu  sly allh 'lyh wslm  faradda 'ilayhi thawbahu wa'amara lahu biwasqin min ta'aamin 'aw nisfi wasqin ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1266160,"english_bab_name":"One Who Passes By The Livestock (Of Some People) Or A Garden - Can He Take Something Fro","english_text":"It was narrated that Abu Bishr Ja'far bin Abu Jyas said:\n“I heard 'Abbad bin Shurahbil, a man from Banu Ghubar, say: ‘We suffered a year of famine, and I came to Al-Madinah. I came to one of its gardens and took an ear of corn, I rubbed it, ate some and put the rest in my garment. The owner of the garden came and beat me and took my garment. I came to the Prophet (SAW) and told him (what had happened). He said to the man: \"You did not feed him when he was hungry and you did not teach him when he was ignorant.\"' Then the Prophet (SAW) told him to give back his garment and ordered that a Wasq or half a Wasq of food be brought to him.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}