{"id":32038,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"12","bab_id":29.0,"english_bab_number":"29","arabic_bab_number":"29.00","hadith_number":"2205","our_hadith_number":69,"arabic_urn":1322900,"arabic_bab_name":"باب السَّوْمِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فِي غَزْوَةٍ فَقَالَ لِي ‏\"‏ أَتَبِيعُ نَاضِحَكَ هَذَا بِدِينَارٍ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هُوَ نَاضِحُكُمْ إِذَا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ ‏.‏ قَالَ ‏\"‏ فَتَبِيعُهُ بِدِينَارَيْنِ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ فَمَا زَالَ يَزِيدُنِي دِينَارًا دِينَارًا وَيَقُولُ مَكَانَ كُلِّ دِينَارٍ ‏\"‏ وَاللَّهُ يَغْفِرُ لَكَ ‏\"‏ ‏.‏ حَتَّى بَلَغَ عِشْرِينَ دِينَارًا فَلَمَّا أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ أَخَذْتُ بِرَأْسِ النَّاضِحِ فَأَتَيْتُ بِهِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَ ‏\"‏ يَا بِلاَلُ أَعْطِهِ مِنَ الْعَيْبَةِ عِشْرِينَ دِينَارًا ‏\"‏ ‏.‏ وَقَالَ ‏\"‏ انْطَلِقْ بِنَاضِحِكَ وَاذْهَبْ بِهِ إِلَى أَهْلِكَ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu yahyay، haddathanaa yaziydu bnu haaruwna، 'ani aljurayriyyi، 'an 'abiy nadraha، 'an jaabiri bni 'abdi alllahi، qaala kuntu ma'a alnnabiyyi  sly allh 'lyh wslm  fiy ghazwahin faqaala liy ‏\"‏ 'atabiy'u naadihaka hadhaa bidiynaarin waalllahu yaghfiru laka ‏\"‏ ‏.‏ qultu yaa rasuwla alllahi huwa naadihukum 'idhaa 'ataytu almadiynaha ‏.‏ qaala ‏\"‏ fatabiy'uhu bidiynaarayni waalllahu yaghfiru laka ‏\"‏ ‏.‏ qaala famaa zaala yaziyduniy diynaarana diynaarana wayaquwlu makaana kulli diynaarin ‏\"‏ waalllahu yaghfiru laka ‏\"‏ ‏.‏ hattay balagha 'ishriyna diynaarana falammaa 'ataytu almadiynaha 'akhadhtu bira'si alnnaadihi fa'ataytu bihi alnnabiyya  sly allh 'lyh wslm  faqaala ‏\"‏ yaa bilaalu 'a'tihi mina al'aybahi 'ishriyna diynaarana ‏\"‏ ‏.‏ waqaala ‏\"‏ antaliq binaadihika waadhhab bihi 'ilay 'ahlika ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1265240,"english_bab_name":"Haggling","english_text":"It was narrated that Jabir bin 'Abdullah said:\n\"I was with the Prophet (SAW) on a military campaign, and he said to me: 'Will you sell this camel of yours for a Dinar?' I said: 'O Messenger of Allah, it is yours when I get to Al-Madinah.' He said: 'Then sell it for two Dinar, may Allah forgive you.' And he kept increasing the price for me, saying: 'May Allah forgive you,' each time, until the amount reached twenty Dinar. When I came to Al-Madinah, I took hold of the camel's head and brought it to the Prophet (SAW) and he said: 'O Bilal, give him twenty Dinar from the spoils of war.' And he said: 'Take your camel away and go to your people with it.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}