{"id":31989,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"12","bab_id":7.0,"english_bab_number":"7","arabic_bab_number":"7.00","hadith_number":"2156","our_hadith_number":20,"arabic_urn":1322401,"arabic_bab_name":"باب أَجْرِ الرَّاقِي","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ثَلاَثِينَ رَاكِبًا فِي سَرِيَّةٍ فَنَزَلْنَا بِقَوْمٍ فَسَأَلْنَاهُمْ أَنْ يَقْرُونَا فَأَبَوْا فَلُدِغَ سَيِّدُهُمْ فَأَتَوْنَا فَقَالُوا أَفِيكُمْ أَحَدٌ يَرْقِي مِنَ الْعَقْرَبِ فَقُلْتُ نَعَمْ أَنَا وَلَكِنْ لاَ أَرْقِيهِ حَتَّى تُعْطُونَا غَنَمًا ‏.‏ قَالُوا فَإِنَّا نُعْطِيكُمْ ثَلاَثِينَ شَاةً ‏.‏ فَقَبِلْنَاهَا فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ ‏(‏ الْحَمْدُ ‏)‏ سَبْعَ مَرَّاتٍ فَبَرِئَ وَقَبَضْنَا الْغَنَمَ فَعَرَضَ فِي أَنْفُسِنَا مِنْهَا شَىْءٌ فَقُلْنَا لاَ تَعْجَلُوا حَتَّى نَأْتِيَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَلَمَّا قَدِمْنَا ذَكَرْتُ لَهُ الَّذِي صَنَعْتُ فَقَالَ ‏\"‏ أَوَ مَا عَلِمْتَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ اقْتَسِمُوهَا وَاضْرِبُوا لِي مَعَكُمْ سَهْمًا ‏\"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِنَحْوِهِ ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ بِنَحْوِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَالصَّوَابُ هُوَ أَبُو الْمُتَوَكِّلِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu 'abdi alllahi bni numayrin، haddathanaa 'abuw mu'aawiyaha، haddathanaa al'a'mashu، 'an ja'fari bni 'iyaasin، 'an 'abiy nadraha، 'an 'abiy sa'iydin alkhudriyyi، qaala ba'athanaa rasuwlu alllahi  sly allh 'lyh wslm  thalaathiyna raakibana fiy sariyyahin fanazalnaa biqawmin fasa'alnaahum 'an yaqruwnaa fa'abawa faludigha sayyiduhum fa'atawnaa faqaaluwa 'afiykum 'ahadun yarqiy mina al'aqrabi faqultu na'am 'anaa walakin laa 'arqiyhi hattay tu'tuwnaa ghanamana ‏.‏ qaaluwa fa'innaa nu'tiykum thalaathiyna shaahan ‏.‏ faqabilnaahaa faqara'tu 'alayhi ‏(‏ alhamdu ‏)‏ sab'a marraatin fabari'a waqabadnaa alghanama fa'arada fiy 'anfusinaa minhaa shay'un faqulnaa laa ta'jaluwa hattay na'tiya alnnabiyya  sly allh 'lyh wslm  falammaa qadimnaa dhakartu lahu alladhiy sana'tu faqaala ‏\"‏ 'awa maa 'alimta 'annahaa ruqyahun aqtasimuwhaa waadribuwa liy ma'akum sahmana ‏\"‏ ‏.‏ haddathanaa 'abuw kuraybin، haddathanaa hushaymun، haddathanaa 'abuw bishrin، 'an 'abiy almutawakkili، 'an 'abiy sa'iydin، 'ani alnnabiyyi  sly allh 'lyh wslm  binahwihi h wahaddathanaa muhammadu bnu bashshaarin، haddathanaa muhammadu bnu ja'farin، haddathanaa shu'bahu، 'an 'abiy bishrin، 'an 'abiy almutawakkili، 'an 'abiy sa'iydin، 'ani alnnabiyyi  sly allh 'lyh wslm  binahwihi ‏.‏ qaala 'abuw 'abdi alllahi waalssawaabu huwa 'abuw almutawakkili 'in shaa'a alllahu ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1264750,"english_bab_name":"The Wages If The Raqt","english_text":"It was narrated that Abu Sa'eed Al-Khudri said:\n\"The Messenger of Allah (SAW) sent us, thirty horsemen, on a military campaign. We camped near some people and asked them for hospitality but they refused. Then their leader was stung by a scorpion and they said: 'Is there anyone among you who can recite Ruqyah for a scorpion sting?' I said: 'Yes, I can, but I will not recite Ruqyah for him until you give us some sheep.' They said: 'We will give you thirty sheep.' So we accepted them, and I recited Al-Hamd (i.e. Al-Fatihah) over him seven times. Then he recovered, and I took the sheep. Then some doubts occurred within ourselves. Then we said: 'Let us not hasten (to make a decision concerning the sheep) until we come to the Prophet (SAW)' So when we came back: 'I told him what I had done. He said: 'How did you know that it is a Ruqyah? Divide them up and give me a share as well.'\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}