{"id":31974,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"12","bab_id":1.0,"english_bab_number":"1","arabic_bab_number":"1.00","hadith_number":"2141","our_hadith_number":5,"arabic_urn":1322250,"arabic_bab_name":"باب الْحَثِّ عَلَى الْمَكَاسِبِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ كُنَّا فِي مَجْلِسٍ فَجَاءَ النَّبِيُّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَعَلَى رَأْسِهِ أَثَرُ مَاءٍ فَقَالَ لَهُ بَعْضُنَا نَرَاكَ الْيَوْمَ طَيِّبَ النَّفْسِ ‏.‏ فَقَالَ ‏\"‏ أَجَلْ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ‏\"‏ ‏.‏ ثُمَّ أَفَاضَ الْقَوْمُ فِي ذِكْرِ الْغِنَى فَقَالَ ‏\"‏ لاَ بَأْسَ بِالْغِنَى لِمَنِ اتَّقَى وَالصِّحَّةُ لِمَنِ اتَّقَى خَيْرٌ مِنَ الْغِنَى وَطِيبُ النَّفْسِ مِنَ النِّعَمِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa khaalidu bnu makhladin، haddathanaa 'abdu alllahi bnu sulaymaana، 'an mu'aadhi bni 'abdi alllahi bni khubaybin، 'an 'abiyhi، 'an 'ammihi، qaala kunnaa fiy majlisin fajaa'a alnnabiyyu  sly allh 'lyh wslm  wa'alay ra'sihi 'atharu maa'in faqaala lahu ba'dunaa naraaka alyawma tayyiba alnnafsi ‏.‏ faqaala ‏\"‏ 'ajal waalhamdu lillahi ‏\"‏ ‏.‏ thumma 'afaada alqawmu fiy dhikri alghinay faqaala ‏\"‏ laa ba'sa bialghinay limani attaqay waalssihhahu limani attaqay khayrun mina alghinay watiybu alnnafsi mina alnni'ami ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1264600,"english_bab_name":"Encouragement To Earn A Living","english_text":"It was narrated from Mu'adh bin 'Abdullah bin Khubaib, from his father, that his paternal uncle said:\r\n\"We were sitting in a gathering, and the Prophet (SAW) came with traces of water on his head. One of us said to him: 'We see that you are of good cheer today.' He said: 'Yes, praise is to Allah.' Then he spoke to the people about being rich. He said: 'There is nothing wrong with being rich for one who has piety, but good health for one who has piety is better than riches, and being of good cheer is a blessing.\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}