{"id":31917,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"10","bab_id":34.0,"english_bab_number":"34","arabic_bab_number":"34","hadith_number":"2084","our_hadith_number":69,"arabic_urn":1321630,"arabic_bab_name":"باب كَرَاهِيَةِ الزِّينَةِ لِلْمُتَوَفَّى عَنْهَا زَوْجُهَا","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ، ‏.‏ أَنَّهُ سَمِعَ زَيْنَبَ ابْنَةَ أُمِّ سَلَمَةَ، تُحَدِّثُ أَنَّهَا سَمِعَتْ أُمَّ سَلَمَةَ، وَأُمَّ حَبِيبَةَ تَذْكُرَانِ أَنَّ امْرَأَةً أَتَتِ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ فَقَالَتْ إِنَّ ابْنَةً لَهَا تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا فَاشْتَكَتْ عَيْنُهَا فَهِيَ تُرِيدُ أَنْ تَكْحَلَهَا ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ قَدْ كَانَتْ إِحْدَاكُنَّ تَرْمِي بِالْبَعْرَةِ عِنْدَ رَأْسِ الْحَوْلِ وَإِنَّمَا هِيَ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa yaziydu bnu haaruwna، 'anba'anaa yahyay bnu sa'iydin، 'an humaydi bni naafi'in، ‏.‏ 'annahu sami'a zaynaba abnaha 'ummi salamaha، tuhaddithu 'annahaa sami'at 'umma salamaha، wa'umma habiybaha tadhkuraani 'anna amra'ahan 'atati alnnabiyya  sly allh 'lyh wslm  faqaalat 'inna abnahan lahaa tuwuffiya 'anhaa zawjuhaa faashtakat 'aynuhaa fahiya turiydu 'an takhalahaa ‏.‏ faqaala rasuwlu alllahi  sly allh 'lyh wslm  ‏\"‏ qad kaanat 'ihdaakunna tarmiy bialba'rahi 'inda ra'si alhawli wa'innamaa hiya 'arba'aha 'ashhurin wa'ashrana ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1264030,"english_bab_name":"It is disliked for a recently widowed woman to adorn herself","english_text":"It was narrated from Humaid bin Nafi' that:\r\nhe heard Zainab the daughter of Umm Salamah narrating that she heard Umm Salamah and Umm Habibah mention that a woman came to the Prophet (SAW) and said that her daughter's husband had died, and she was suffering from an eye disease, and she wanted to apply kohl to her eyes (as a remedy). The Messenger of Allah (SAW) said: \"One of you would throw a she-camel's dropping when a year had passed (since the death of her husband. Rather it is four months and ten (days).\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}