{"id":31914,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"10","bab_id":31.0,"english_bab_number":"31","arabic_bab_number":"31","hadith_number":"2081","our_hadith_number":66,"arabic_urn":1321600,"arabic_bab_name":"باب طَلاَقِ الْعَبْدِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَيُّوبَ الْغَافِقِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ سَيِّدِي زَوَّجَنِي أَمَتَهُ وَهُوَ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنِي وَبَيْنَهَا ‏.‏ قَالَ فَصَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ الْمِنْبَرَ فَقَالَ ‏\"‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يُزَوِّجَ عَبْدَهُ أَمَتَهُ ثُمَّ يُرِيدُ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمَا إِنَّمَا الطَّلاَقُ لِمَنْ أَخَذَ بِالسَّاقِ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu yahyay، haddathanaa yahyay bnu 'abdi alllahi bni bukayrin، haddathanaa abnu lahiy'aha، 'an muwsay bni 'ayyuwba alghaafiqiyyi، 'an 'ikrimaha، 'ani abni 'abbaasin، qaala 'atay alnnabiyya  sly allh 'lyh wslm  rajulun faqaala yaa rasuwla alllahi 'inna sayyidiy zawwajaniy 'amatahu wahuwa yuriydu 'an yufarriqa bayniy wabaynahaa ‏.‏ qaala fasa'ida rasuwlu alllahi  sly allh 'lyh wslm  alminbara faqaala ‏\"‏ yaa 'ayyuhaa alnnaasu maa baalu 'ahadikum yuzawwija 'abdahu 'amatahu thumma yuriydu 'an yufarriqa baynahumaa 'innamaa alttalaaqu liman 'akhadha bialssaaqi ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1264000,"english_bab_name":"The divorce performed by a slave","english_text":"It was narrated that Ibn 'Abbas said:\n\"A man came to the Prophet (SAW) and said: 'O Messenger of Allah, my master married me to his slave woman, and now he wants to separate me and her.' The Messenger of Allah (SAW) ascended the pulpit and said: 'O people, what is the matter with one of you who marries his slave to his slave woman, then wants to separate them? Divorce belongs to the one who takes hold of the calf (i.e., her husband).’ “","english_grade":"Da'if","last_updated":null,"xrefs":""}