{"id":3112,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":10.0,"english_bab_number":"10","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"3991","our_hadith_number":42,"arabic_urn":136271,"arabic_bab_name":"باب","arabic_text":"وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، أَنَّ أَبَاهُ، كَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ الزُّهْرِيِّ، يَأْمُرُهُ أَنْ يَدْخُلَ، عَلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ الأَسْلَمِيَّةِ، فَيَسْأَلَهَا عَنْ حَدِيثِهَا وَعَنْ مَا قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ اسْتَفْتَتْهُ، فَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَرْقَمِ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ يُخْبِرُهُ أَنَّ سُبَيْعَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ أَخْبَرَتْهُ أَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ سَعْدِ ابْنِ خَوْلَةَ، وَهْوَ مِنْ بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ، وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا، فَتُوُفِّيَ عَنْهَا فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهْىَ حَامِلٌ، فَلَمْ تَنْشَبْ أَنْ وَضَعَتْ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاتِهِ، فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَجَمَّلَتْ لِلْخُطَّابِ، فَدَخَلَ عَلَيْهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ ـ رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ ـ فَقَالَ لَهَا مَا لِي أَرَاكِ تَجَمَّلْتِ لِلْخُطَّابِ تُرَجِّينَ النِّكَاحَ فَإِنَّكِ وَاللَّهِ مَا أَنْتِ بِنَاكِحٍ حَتَّى تَمُرَّ عَلَيْكِ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ وَعَشْرٌ‏.‏ قَالَتْ سُبَيْعَةُ فَلَمَّا قَالَ لِي ذَلِكَ جَمَعْتُ عَلَىَّ ثِيَابِي حِينَ أَمْسَيْتُ، وَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، فَأَفْتَانِي بِأَنِّي قَدْ حَلَلْتُ حِينَ وَضَعْتُ حَمْلِي، وَأَمَرَنِي بِالتَّزَوُّجِ إِنْ بَدَا لِي‏.‏ تَابَعَهُ أَصْبَغُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ‏.‏ وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، وَسَأَلْنَاهُ، فَقَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، مَوْلَى بَنِي عَامِرِ بْنِ لُؤَىٍّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِيَاسِ بْنِ الْبُكَيْرِ، وَكَانَ، أَبُوهُ شَهِدَ بَدْرًا أَخْبَرَهُ‏.‏","arabic_transliteration":"waqaala alllaythu haddathaniy yuwnusu، 'ani abni shihaabin، qaala haddathaniy 'ubaydu alllahi bnu 'abdi alllahi bni 'utbaha، 'anna 'abaahu، kataba 'ilay 'umara bni 'abdi alllahi bni al'arqami alzzuhriyyi، ya'muruhu 'an yadkhula، 'alay subay'aha binti alhaarithi al'aslamiyyahi، fayas'alahaa 'an hadiythihaa wa'an maa qaala lahaa rasuwlu alllahi sly allh 'lyh wslm hiyna astaftathu، fakataba 'umaru bnu 'abdi alllahi bni al'arqami 'ilay 'abdi alllahi bni 'utbaha yukhbiruhu 'anna subay'aha binta alhaarithi 'akhbarathu 'annahaa kaanat tahta sa'di abni khawlaha، wahwa min baniy 'aamiri bni lu'ayyin، wakaana mimman shahida badrana، fatuwuffiya 'anhaa fiy hajjahi alwadaa'i wahya haamilun، falam tanshab 'an wada'at hamlahaa ba'da wafaatihi، falammaa ta'allat min nifaasihaa tajammalat lilkhuttaabi، fadakhala 'alayhaa 'abuw alssanaabili bnu ba'kakin  rajulun min baniy 'abdi alddaari  faqaala lahaa maa liy 'araaki tajammalti lilkhuttaabi turajjiyna alnnikaaha fa'innaki waalllahi maa 'anti binaakihin hattay tamurra 'alayki 'arba'ahu 'ashhurin wa'ashrun‏.‏ qaalat subay'ahu falammaa qaala liy dhalika jama'tu 'alayya thiyaabiy hiyna 'amsaytu، wa'ataytu rasuwla alllahi sly allh 'lyh wslm fasa'altuhu 'an dhalika، fa'aftaaniy bi'anniy qad halaltu hiyna wada'tu hamliy، wa'amaraniy bialttazawwuji 'in badaa liy‏.‏ taaba'ahu 'asbaghu 'ani abni wahbin 'an yuwnusa‏.‏ waqaala alllaythu haddathaniy yuwnusu، 'ani abni shihaabin، wasa'alnaahu، faqaala 'akhbaraniy muhammadu bnu 'abdi alrrahmani bni thawbaana، mawlay baniy 'aamiri bni lu'ayyin 'anna muhammada bna 'iyaasi bni albukayri، wakaana، 'abuwhu shahida badrana 'akhbarahu‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":37322,"english_bab_name":"CHAPTER","english_text":"<p>\n\n     Narrated Subaia bint Al-Harith:\n<p>\n\nThat she was married to Sad bin Khaula\n     who was from the tribe of Bani 'Amr bin Luai, and was one of those who\n     fought the Badr battle. He died while she wa pregnant during \n     Hajjat-ul-Wada.' Soon after his death, she gave birth to a child. When\n     she completed the term of deliver (i.e. became clean), she prepared \n     herself for suitors. Abu As-Sanabil bin Bu'kak, a man from the tribe \n     of Bani Abd-ud-Dal called on her and said to her, \"What! I see you \n     dressed up for the people to ask you in marriage. Do you want to marry\n     By Allah, you are not allowed to marry unless four months and ten days\n     have elapsed (after your husband's death).\" Subai'a in her narration \n     said, \"When he (i.e. Abu As-Sanabil) said this to me. I put on my \n     dress in the evening and went to Allah's Apostle and asked him about \n     this problem. He gave the verdict that I was free to marry as I had \n     already given birth to my child and ordered me to marry if I wished.\"\n<p>","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}