{"id":3109,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"64","bab_id":10.0,"english_bab_number":"10","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"3988","our_hadith_number":39,"arabic_urn":136240,"arabic_bab_name":"باب","arabic_text":"أَرِنِي أَبَا جَهْلٍ‏.‏ فَقُلْتُ يَا ابْنَ أَخِي، وَمَا تَصْنَعُ بِهِ قَالَ عَاهَدْتُ اللَّهَ إِنْ رَأَيْتُهُ أَنْ أَقْتُلَهُ أَوْ أَمُوتَ دُونَهُ‏.‏ فَقَالَ لِي الآخَرُ سِرًّا مِنْ صَاحِبِهِ مِثْلَهُ قَالَ فَمَا سَرَّنِي أَنِّي بَيْنَ رَجُلَيْنِ مَكَانَهُمَا، فَأَشَرْتُ لَهُمَا إِلَيْهِ، فَشَدَّا عَلَيْهِ مِثْلَ الصَّقْرَيْنِ حَتَّى ضَرَبَاهُ، وَهُمَا ابْنَا عَفْرَاءَ‏.‏","arabic_transliteration":"'ariniy 'abaa jahlin‏.‏ faqultu yaa abna 'akhiy، wamaa tasna'u bihi qaala 'aahadtu alllaha 'in ra'aytuhu 'an 'aqtulahu 'aw 'amuwta duwnahu‏.‏ faqaala liy al'aakharu sirrana min saahibihi mithlahu qaala famaa sarraniy 'anniy bayna rajulayni makaanahumaa، fa'ashartu lahumaa 'ilayhi، fashaddaa 'alayhi mithla alssaqrayni hattay darabaahu، wahumaa abnaa 'afraa'a‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":37300,"english_bab_name":"CHAPTER","english_text":"<p>\nNarrated `Abdur-Rahman bin `Auf:\n\n<p>While I was fighting in the front file on the day (of the battle) of Badr, suddenly I looked behind and \nsaw on my right and left two young boys and did not feel safe by standing between them. Then one of \nthem asked me secretly so that his companion may not hear, \"O Uncle! Show me Abu Jahl.\" I said, \"O \nnephew! What will you do to him?\" He said, \"I have promised Allah that if I see him (i.e. Abu Jahl), I \nwill either kill him or be killed before I kill him.\" Then the other said the same to me secretly so that \nhis companion should not hear. I would not have been pleased to be in between two other men instead \nof them. Then I pointed him (i.e. Abu Jahl) out to them. Both of them attacked him like two hawks till \nthey knocked him down. Those two boys were the sons of 'Afra' (i.e. an Ansari woman).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}