{"id":30434,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"1","bab_id":107.0,"english_bab_number":"107","arabic_bab_number":"107","hadith_number":"601","our_hadith_number":335,"arabic_urn":1306430,"arabic_bab_name":"باب فِي الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَعَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ عَنِ الْمَرْأَةِ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِذَا رَأَتْ ذَلِكَ فَأَنْزَلَتْ فَعَلَيْهَا الْغُسْلُ ‏\"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَكُونُ هَذَا قَالَ ‏\"‏ نَعَمْ مَاءُ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءُ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَأَيُّهُمَا سَبَقَ أَوْ عَلاَ أَشْبَهَهُ الْوَلَدُ ‏\"‏ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu almuthannay، haddathanaa abnu 'abiy 'adiyyin، wa'abdu al'a'lay، 'an sa'iydi bni 'abiy 'aruwbaha، 'an qataadaha، 'an 'anasin، 'anna 'umma sulaymin، sa'alat rasuwla alllahi  sly allh 'lyh wslm  'ani almar'ahi taray fiy manaamihaa maa yaray alrrajulu faqaala rasuwlu alllahi  sly allh 'lyh wslm  ‏\"‏ 'idhaa ra'at dhalika fa'anzalat fa'alayhaa alghuslu ‏\"‏ ‏.‏ faqaalat 'ummu salamaha yaa rasuwla alllahi 'ayakuwnu hadhaa qaala ‏\"‏ na'am maa'u alrrajuli ghaliyzun 'abyadu wamaa'u almar'ahi raqiyqun 'asfaru fa'ayyuhumaa sabaqa 'aw 'alaa 'ashbahahu alwaladu ‏\"‏ ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1256000,"english_bab_name":"The woman sees in her dream what men see","english_text":"It was narrated from Anas that:\nUmm Sulaim asked the Messenger of Allah about a woman who sees in her dream something like that which a man sees. The Messenger of Allah said: \"If she sees that and has a discharge, then let her perform a bath.\" Umm Salamah said: \"O Messenger of Allah, does that really happen?\" He said: \"Yes, the water of the man is thick and white and the water of a woman is thin and yellow. Whichever of them comes first or predominates, the child will resemble (that parent).\"","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}