{"id":30133,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"1","bab_id":10.0,"english_bab_number":"10","arabic_bab_number":"10","hadith_number":"300","our_hadith_number":34,"arabic_urn":1303171,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْخَلاَءِ","arabic_text":"حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَسَمِعْتُهَا تَقُولُ، كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ إِذَا خَرَجَ مِنَ الْغَائِطِ قَالَ ‏\"‏ غُفْرَانَكَ ‏\"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ وَأَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ النَّهْدِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، نَحْوَهُ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa 'abuw bakri bnu 'abiy shaybaha، haddathanaa yahyay bnu 'abiy bukayrin، haddathanaa 'israa'iylu، haddathanaa yuwsufu bnu 'abiy burdaha، sami'tu 'abiy yaquwlu، dakhaltu 'alay 'aa'ishaha fasami'tuhaa taquwlu، kaana rasuwlu alllahi  sly allh 'lyh wslm  'idhaa kharaja mina alghaa'iti qaala ‏\"‏ ghufraanaka ‏\"‏ ‏.‏ qaala 'abuw alhasani bnu salamaha wa'akhbaranaa 'abuw haatimin، haddathanaa 'abuw ghassaana alnnahdiyyu، haddathanaa 'israa'iylu، nahwahu ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1252990,"english_bab_name":"What is to be said when exiting the toilet","english_text":"Yusuf bin Abi Burdah narrated:\n\"I heard my father say: 'I entered upon 'Aishah, and I heard her say: \"When the Messenger of Allah exited the toilet, he would say: Ghufranaka (I seek Your forgiveness).'\" (Sahih)\n\nAnother chain with similar wording.","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}