{"id":30129,"collection_id":6,"collection":"ibnmajah","collection_name":"Sunan Ibn Majah","book_number":"1","bab_id":9.0,"english_bab_number":"9","arabic_bab_number":"9","hadith_number":"296","our_hadith_number":30,"arabic_urn":1303111,"arabic_bab_name":"باب مَا يَقُولُ الرَّجُلُ إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ","arabic_text":"حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏\"‏ إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ ‏\"‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا جَمِيلُ بْنُ الْحَسَنِ الْعَتَكِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، ‏.‏ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ ‏.‏","arabic_transliteration":"haddathanaa muhammadu bnu bashshaarin، haddathanaa muhammadu bnu ja'farin، wa'abdu alrrahmani bnu mahdiyyin، qaalaa haddathanaa shu'bahu، 'an qataadaha، 'ani alnnadri bni 'anasin، 'an zaydi bni 'arqama، qaala qaala rasuwlu alllahi  sly allh 'lyh wslm  ‏\"‏ 'inna hadhihi alhushuwsha muhtadarahun fa'idhaa dakhala 'ahadukum falyaquli alllahumma 'inniy 'a'uwdhu bika mina alkhubuthi waalkhabaa'ithi ‏\"‏ ‏.‏ haddathanaa jamiylu bnu alhasani al'atakiyyu، haddathanaa 'abdu al'a'lay bnu 'abdi al'a'lay، haddathanaa sa'iydu bnu 'abiy 'aruwbaha، 'an qataadaha، h wahaddathanaa haaruwnu bnu 'ishaaqa، haddathanaa 'abdahu، qaala haddathanaa sa'iydun، 'an qataadaha، 'ani alqaasimi bni 'awfin alshshaybaaniyyi، 'an zaydi bni 'arqama، ‏.‏ 'anna rasuwla alllahi qaala fadhakara alhadiytha ‏.‏","arabic_grade":"","english_urn":1252950,"english_bab_name":"What is to be said when entering the toilet","english_text":"It was narrated that Zaid bin Arqam said:\n\"The Messenger of Allah said: 'These Hushush (waste areas) are visited (by devils), so when anyone of you enters, let him say: 'Allahumma inni a`udhu bika minal-khubthi wal-khaba'ith (O Allah, I seek refuge with You from male and female devils).'\" (Sahih)\n\nOther chains with similar wording.","english_grade":"","last_updated":null,"xrefs":""}