{"id":2818,"collection_id":1,"collection":"bukhari","collection_name":"Sahih al-Bukhari","book_number":"62","bab_id":6.0,"english_bab_number":"6","arabic_bab_number":"6","hadith_number":"3690","our_hadith_number":40,"arabic_urn":133220,"arabic_bab_name":"باب مَنَاقِبُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ أَبِي حَفْصٍ الْقُرَشِيِّ الْعَدَوِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ","arabic_text":"\"‏ بَيْنَمَا رَاعٍ فِي غَنَمِهِ عَدَا الذِّئْبُ فَأَخَذَ مِنْهَا شَاةً، فَطَلَبَهَا حَتَّى اسْتَنْقَذَهَا، فَالْتَفَتَ إِلَيْهِ الذِّئْبُ فَقَالَ لَهُ مَنْ لَهَا يَوْمَ السَّبُعِ، لَيْسَ لَهَا رَاعٍ غَيْرِي‏\"‏‏.‏ فَقَالَ النَّاسُ سُبْحَانَ اللَّهِ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏\"‏ فَإِنِّي أُومِنُ بِهِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ ‏\"‏ وَمَا ثَمَّ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ‏.‏","arabic_transliteration":"\"‏ baynamaa raa'in fiy ghanamihi 'adaa aldhdhi'bu fa'akhadha minhaa shaahan، fatalabahaa hattay astanqadhahaa، faaltafata 'ilayhi aldhdhi'bu faqaala lahu man lahaa yawma alssabu'i، laysa lahaa raa'in ghayriy‏\"‏‏.‏ faqaala alnnaasu subhaana alllahi‏.‏ faqaala alnnabiyyu sly allh 'lyh wslm ‏\"‏ fa'inniy 'uwminu bihi wa'abuw bakrin wa'umaru ‏\"‏ wamaa thamma 'abuw bakrin wa'umaru‏.‏","arabic_grade":"صحيح","english_urn":34440,"english_bab_name":"The merits of 'Umar bin Al-Khattab رضي الله عنه","english_text":"<p>\nNarrated Abu Huraira:\n\n<p>Allah's Apostle said, \"Whilst a shepherd was amongst his sheep, a wolf attacked them and took away \na sheep. The shepherd chased it and got that sheep freed from the wolf. The wolf turned towards the \nshepherd and said, 'Who will guard the sheep on the day of wild animals when it will have no \nshepherd except myself?\" The people said, \"Glorified be Allah.\" The Prophet said, \"But I believe in it \nand so do Abu Bakr and `Umar although Abu Bakr and `Umar were not present there (at the place of \nthe event).","english_grade":"Sahih","last_updated":null,"xrefs":""}